Remove association oor Spaans

Remove association

An option that allows the user to remove the link between an item and a To Do.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Quitar asociación

An option that allows the user to remove the link between an item and a To Do.

voorbeelde

CO2 emissions and removals associated with agricultural land use are included in the LULUCF sector.
En el sector LULUCF se incluyen las emisiones y absorciones de CO2 asociadas al uso de suelo agrícola.

There had never been any degree of trust in their cold, removed association.
Nunca hubo ningún grado de confianza en esta fría y calculada asociación.

The obligatory accounting of these measures through legal proposals would complete the assessment of emissions and removals associated with agricultural activities.
La contabilidad obligatoria de esas medidas mediante propuestas legislativas permitiría completar la evaluación de las emisiones y absorciones asociadas a las actividades agrícolas.

It should be mentioned that even after removing associated benefits (see above) this basic salary is still not what officials actually earn.
Cabe mencionar que incluso después de suprimir los beneficios asociados (véase supra ), este sueldo base sigue sin ser lo que perciben en realidad los funcionarios.

How does the Commission propose to address emissions and removals associated with land use change and forestry in the context of ETS?
¿Cómo tiene previsto la Comisión abordar la cuestión de las emisiones y absorciones derivadas del cambio del uso del suelo y la silvicultura en el contexto del RCDE?

Google Marketing Platform support can't unlink advertisers: Support can't remove associations once they've been established, so please be careful when linking advertisers.
El equipo de asistencia de Google Marketing Platform no puede desvincular anunciantes: le recomendamos que extreme la precaución al enlazar anunciantes, ya que nuestro equipo no puede retirar estas asociaciones una vez que se han establecido.

A single pre-commitment period review process should apply to all elements of a Party's inventory, including all emissions and removals associated with land-use change and forestry
Se aplicará un proceso único de examen anterior al período de compromiso a todos los elementos del inventario de las Partes, incluidas todas las emisiones y absorciones relacionadas con el cambio de uso de la tierra y la silvicultura

A single pre-commitment period review process should apply to all elements of a Party’s inventory, including all emissions and removals associated with land-use change and forestry.
Se aplicará un proceso de examen de un único período de precompromiso a todos los elementos del inventario de un país, incluidas todas las emisiones y absorciones relacionadas con el cambio del uso de la tierra y la silvicultura.

A single pre-commitment period review process should apply to all elements of a Party’s inventory, including all emissions and removals associated with land-use change and forestry.
Se aplicará un proceso único de examen anterior al período de compromiso a todos los elementos del inventario de las Partes, incluidas todas las emisiones y absorciones relacionadas con el cambio de uso de la tierra y la silvicultura.

[A single pre-commitment period review process should apply to all elements of a Party's inventory, including all anthropogenic emissions and removals associated with land-use change and forestry
[Todos los elementos del inventario de las Partes, comprendidas todas las emisiones y la absorción antropógenas relacionadas con el cambio de uso de la tierra y la silvicultura, serán objeto de un proceso único de examen antes del período de compromiso

You can also add or remove associations by ticking the boxes next to the associations you want to change, and then using the Add to and Edit drop-down menus.
También puedes añadir o quitar asociaciones. Para ello, marca las casillas situadas junto a las asociaciones que quieras cambiar y, a continuación, utiliza los menús desplegables Añadir a y Editar.

Revo Uninstaller first runs the selected program's built-in uninstaller, then searches and removes associated files and registry entries that the uninstaller may not have removed from the user's drive.
Previamente, Revo Uninstaller ejecuta el desinstalador incorporado en el programa seleccionado, luego busca y elimina los archivos y entradas del registro asociadas que el programa de desinstalación puede que no extraiga de la unidad del usuario.

[22] Only emissions of methane and nitrous-oxides are currently accounted in agricultural activities, while CO2 emissions and removals associated with agricultural land use are not (soil carbon emissions and removals).
[22] Actualmente, en las actividades agrícolas solo se contabilizan las emisiones de metano y de óxidos de nitrógeno, mientras que las emisiones y absorciones de CO2 asociadas al uso de tierra agrícola no lo son (emisiones y absorciones de carbono del suelo).

2 3 4 0 Miscellaneous insurance, departmental removals and associated handling costs
2 3 4 0 Seguros varios, trabajos de manutención, mudanzas de servicios y otros gastos relacionados

2 3 5 3 Removals and associated handling
2 3 5 3 Traslados y manipulación conexa

2 3 5 3 Departmental removals and associated handling
2 3 5 3 Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios

2 2 5 0 Departmental removals and associated handling costs
2 2 5 0 Traslado de servicios y gastos accesorios de mantenimiento

Item 2 3 4 3 — Departmental removals and associated handling
Partida 2 3 4 3 ‐ Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios

Miscellaneous insurance, transportation of goods, departmental removals and associated handling costs
Seguros varios, trabajos de manutención, mudanzas de servicios y otros gastos relacionados

2 1 4 6 Internal removals and associated handling
2 1 4 6 Mudanzas internas y operaciones asociadas

Departmental removals and associated handling
Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios