research projects oor Spaans

research projects

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proyectos de investigación

Our company wants to take part in that research project.
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.

Soortgelyke frases

Bureau for Research, Liaison and Special Projects
Oficina de Investigaciones, Enlace y Proyectos Especiales

Defense Advanced Research Projects Agency
Agencia del Departamento de Defensa para proyectos de investigación avanzados · DARPA · Defense Advanced Research Projects Agency

Trust Fund for the Research Project on the Right to Development
Fondo Fiduciario para el proyecto de investigación sobre el derecho al desarrollo

Financial and Administrative Management of Research Projects in Eastern and Southern Africa
FAMESA · Gestión Financiera y Administrativa de Proyectos de Investigación en África Oriental y Meridional

joint research project
proyecto de investigación conjunto

Research and Projects Officer
oficial de investigaciones y proyectos

Coordinated Research Project
PCI · proyecto coordinado de investigaciones

research project
el proyecto de investigación · proyecto de investigación

voorbeelde

“Name of a research project, huh?”
—Es el nombre de un proyecto de investigación, ¿no?

Research projects will not be supported as part of the ENRICH activities under this call.
En la presente convocatoria no se prestará apoyo a los proyectos de investigación correspondientes a las actividades de ENRICH.

to consider the funding of research projects in the fields of long-term preservation and restoration of films
estudiar la financiación de proyectos de investigación en los ámbitos de la conservación de películas a largo plazo y su restauración

This research project analysed governmental commitment to specific budget allocations for children.
Este proyecto de investigación analizó el compromiso del Gobierno de asignar presupuestos específicos para la infancia.

A research project explored how to best organise long-term research across Europe into changes in ecosystems.
Un proyecto científico ha estudiado cómo organizar mejor la investigación a largo plazo realizada en Europa sobre cambios en ecosistemas.

The subprogramme will be conducted mainly through shared-cost research projects.
El subprograma se llevará a cabo principalmente por medio de proyectos de investigación de costes compartidos.

In 1999 UNIDIR began a research project on the costs of implementing disarmament treaties.
En 1999 el UNIDIR inició un proyecto de investigación sobre el costo del cumplimiento de los tratados sobre el desarme.

A total of €120 million from the four-year envelope is set aside for research projects.
Un total de 120 millones de euros de esta dotación prevista para cuatro años ha sido destinado a proyectos de investigación.

Expand research projects and do simulation in the field with farmers
• Ampliará los proyectos de investigación y efectuará simulaciones sobre el terreno en colaboración con los agricultores

My engineers tells me that taelons scientist are reviving the human geneticaly research project
Mis ingenieros me dijeron que sus científicos han relanzado el proyecto de búsqueda genética humana.

I was helping Enrique recruit homeless men for one of Dr Fein's research projects.
Ayudaba a Enrique a reclutar vagabundos para un experimento del Dr. Fein.

Summaries of the Institute’s current research projects and recent publications are contained within each issue.
En todos los números se ofrecen resúmenes de los proyectos de investigación que tiene en curso el Instituto y de sus publicaciones recientes.

Shared-cost research projects involving research centres (and/or universities) and industry are strongly encouraged.
Se fomentarán especialmente los proyectos de investigación con gastos compartidos en los que participen centros de investigación (y/o universidades) e industrias.

Can any country uses this justification and start research projects on mutation on dangerous viruses?
¿Puede un país utilizar esta justificación y poner en marcha proyectos de investigación sobre la mutación de virus peligrosos?

As current research projects show, pumped storage is not limited to natural reservoirs.
Como demuestran los proyectos de investigación en curso, la acumulación por bombeo no se limita a los embalses naturales.

In answer to this, the MOBILEX (MOBILEX - Mobility programme for experienced researchers) project aims to support international research.
En respuesta a esto, el proyecto MOBILEX (MOBILEX - Mobility programme for experienced researchers) tiene como objetivo apoyar la investigación internacional.

Under this programme, research projects selected following calls for proposals can be funded by the Community.
En el marco de ese programa, la Comunidad puede financiar proyectos de investigación seleccionados por licitación.

�What's this particular research project all about?
¿De qué trata este proyecto de investigación en particular?

Effectively integrating results achieved in research projects into the Commission communication and dissemination system
Integración eficaz de los resultados conseguidos en los proyectos de investigación en el sistema de comunicación y difusión de la Comisión

CABIMER's research facilities enable it to undertake European and American research projects in full compliance with international standards.
Con estas condiciones de investigación, CABIMER podrá desarrollar con total cumplimiento de las normas internacionales para proyectos europeos y NIH norteamericanos.

Assistance in favour of industrial-research projects and pre-competitive development
Medidas de apoyo a proyectos de investigación industrial y de desarrollo precompetitivo

Scholarships for doctoral or post-doctorate research projects are granted without distinction as to sex.
El otorgamiento de becas de capacitación e investigación para proyecto de investigación en el marco de un doctorado o posdoctorado, tiene lugar independientemente del género.

Team members also achieved a close link to other related national research projects.
Los integrantes del equipo establecieron estrechas relaciones con otros proyectos afines de investigación a escala nacional.

The level of funding and contractual arrangements of Collective research projects will depend on their objectives:
El nivel de financiación y los mecanismos contractuales de los proyectos de investigación colectiva dependerán de sus objetivos:

Operational research projects addressing ways to improve delivery of interventions are eligible for funding under thematic network schemes.
Los proyectos de investigación operativos encaminados a mejorar el acceso a las intervenciones pueden optar a ayudas financieras dentro de los planes de redes temáticas.