residence time oor Spaans

residence time

naamwoord
en
(hydrology) The average time a particular molecule of water will remain in a body of water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiempo de permanencia

The residence time in the sampling line shall be less than 3 s.
El tiempo de permanencia en la línea de muestreo deberá ser inferior a 3 segundos.
Termium

tiempo de retención

The one-dimensional solution provides residence times in the different layers and recharge rates for reservoirs.
La solución unidimensional proporciona tiempos de retención en las distintas capas y velocidades de alimentación para reservas.
Termium

tiempo de vida

Termium

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

período de retención · período de vida · tiempo de detención · tiempo de paso · tiempo de residencia · tiempo de retención celular

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

residence half-time
tiempo medio de presencia
chemical residence time
período de vida · tiempo de permanencia · tiempo de vida
gastric residence time
tiempo de estancia gástrica
tropospheric residence time
duración en la troposfera · tiempo de residencia en la troposfera · tiempo de vida en la troposfera
residence time distribution
Distribución de tiempos de residencia
atmospheric residence time
permanencia en la atmósfera · período de permanencia el la atmósfera · tiempo de residencia en la atmósfera · tiempo de vida en la atmósfera
atmospheric residence time of greenhouse gases
permanencia en la atmósfera de los gases de efecto invernadero · tiempo de residencia en la atmósfera de un gas de efecto invernadero · tiempo de vida de un gas de efecto invernadero en la atmósfera

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leakage-rate weighted residence times are used to calculate the mean residence time.
Aquí viene lo interesantespringer springer
– hydrology (wave and current regimes; upwelling, mixing, residence time, freshwater input; sea level)
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sample gas flow through the POT shall have a residence time of ≤ 0,8 seconds.
Sí.Es su ciudad ahoraEurLex-2 EurLex-2
hydrology (wave and current regimes; upwelling, mixing, residence time, freshwater input; sea level)
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A batch process is used with a prolonged residence time for the animal by-products of around 24hrs.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
The slow rotation of the drum allows a residence time of 30–90 minutes.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalUN-2 UN-2
This signifies short residence times and local recharge from an elevation around 600 m above sea level.
Miren esta piedraspringer springer
AUC#-= Area Under the Curve MRT = Mean Residence Time SD = Standard Deviation CI = Confidence Interval
Siempre usaba un vestido de seda nuevoEMEA0.3 EMEA0.3
This reduced the residence time of phytoplankton in the bay, which decreased the likelihood of a HAB.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los Meadecordis cordis
(a) What is the mean residence time?
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
Other factors such as residence time and the amount of cooling of the flue gas were also important.
Ven a visitar Nueva Yorkcordis cordis
The stage residence time of the columns is normally designed to be 30 seconds or less.
A ella puedes interrogarla túEuroParl2021 EuroParl2021
Minimising residence times
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
... This is why the residence time of such molecules is generally characterized as a century.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
For partial combustion FCCs with CO boilers, a sufficient residence time at the appropriate temperature is required.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?EurLex-2 EurLex-2
The mean residence time of insulin glulisine was shorter (# min) than for regular human insulin (# min) (see figure
No es oro todo lo que reluceEMEA0.3 EMEA0.3
Sample gas flow through the OT shall have a residence time of ≤ 0,8 seconds.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Eurlex2019 Eurlex2019
The one-dimensional solution provides residence times in the different layers and recharge rates for reservoirs.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciacordis cordis
(a) What is the mean residence time tm?
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Residence time (years)
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
(bb) residence time of the fodder being dehydrated not exceeding three hours;
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
It shall have a residence time in the PTS of ≤ 3 seconds.
Pero no soy cocineraEurlex2019 Eurlex2019
Results show that the maximum reactivity of chars increases with the reduction of residence time and devolatilization temperature.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoscielo-abstract scielo-abstract
26214 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.