in round figures
en cifras redondas
round figures oor Spaans
round figures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cifras redondas
These sums may be converted into the national currency concerned in round figures.
Estas sumas podrán convertirse en la moneda nacional de que se trate en cifras redondas.
cifras redondeadas
The table contains rounded figures and is not arithmetically correct.
El cuadro contiene cifras redondeadas y no es aritméticamente correcto.
números redondos
But I mean, in round figures, how much is that a week?
Pero quiero decir, en números redondos, ¿cuánto es eso a la semana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In EUR million, rounded figures
Trato de salvarle la vidaEurLex-2 EurLex-2
Brought down to a round figure, KFBG indicated EUR [...] of non-aeronautical income per passenger.
Luego hablaremos, ¿ eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Note: Owing to rounding, figures may not add up to the totals shown.
Puedo decirle que se suicideUN-2 UN-2
It's not a round figure.
Ella ya es una jovencita, NoahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why was it a round figure?
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
Twenty-five thousand euros to the nearest round figure.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasLiterature Literature
i) The sums mentioned in this Article may be converted into national currency in round figures.
Estoy empapada.Está lloviendoEurLex-2 EurLex-2
The programme uses mostly rounded figures, mixes incompatible data and provides insufficient information on exogenous assumptions.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónEurLex-2 EurLex-2
* Rounded figures.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaEurLex-2 EurLex-2
* round figures
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de suparticipación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosEurLex-2 EurLex-2
I'll bet you in round figures... it's more than for murder, robbery, and rape, all told.
¿ Necesitas algo de ayuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sum may be converted into the national currency concerned in round figures.
¿ Qué te pasa, Arren?UN-2 UN-2
(16) Rounded figures.
¿ Vio Ud.Al hombre?EurLex-2 EurLex-2
Amounts in million € (rounded figures)
Podría decir lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Round figures again, no doubt.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
He would never have guessed Ellie had such a slim but well-rounded figure.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
EU budget contribution to agencies (in EUR million, rounded figures in 2011 prices and in current prices)
Puerco Araña, Puerco ArañaEurLex-2 EurLex-2
The Panel has rounded figures to the nearest whole currency unit
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaMultiUn MultiUn
“To make a round figure, I respond with twenty-six million.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Lefs make it a round figure.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nice round figure
Eso también se puede quedar aquí si quieresopensubtitles2 opensubtitles2
Round figure, make it forty.
¿ A ti te pasó eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure 5 shows, in round figures, the main stages on this path to a connected world.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
However, he gave Philip a round figure.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
3335 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.