rucksack oor Spaans

rucksack

naamwoord

a bag carried on the back or shoulder, supported by straps

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mochila

naamwoord vroulike

A bag carried by a strap on your back or shoulder.

Now that nutta's in here, or has he forgotten his rucksack?
Spray lacrimógeno o el loco está aquí o se ha olvidado la mochila.

morral

naamwoord manlike

A bag carried by a strap on your back or shoulder.

bolsón

naamwoord

A bag carried by a strap on your back or shoulder.

la mochila · macuto · bulto

Soortgelyke frases

that you carry in your rucksack
que llevas en la mochila

that you have in your rucksack
que tienes en tu mochila

where your rucksack is
dónde está tu mochila

how many rucksacks are there
cuántas mochilas hay

it was down at the bottom of the rucksack
estaba en el fondo de la mochila

it's the rucksack
es la mochila

my rucksack
mi mochila

in my rucksack
en mi mochila

Where's my rucksack?
¿Dónde está mi mochila?

voorbeelde

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD

Leather goods and luggage, namely wallets, card holders (wallets), attaché cases and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and chain mesh purses, handbags, travel bags, garment bags for travel and travelling sets, vanity cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero

Toys in the form of novelty bags and rucksacks
Juguetes en forma de bolsas de novedades y mochilas

He had retrieved his rucksack, and in it he had put his favourite toy, Optimus Prime.
Había ido a por su mochila, y en ella había metido su juguete favorito, Optimus Prime

Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols
Portabebés, mochila portabebés o para llevar a los niños a la espalda o pegados al pecho, sombrillitas para cochecitos, mochilas, sacos de colegiales, portadocumentos [carteras], bolsas para libros, bolsas para la compra, bolsa con ruedas, maletas, maletines, sombrillas

Trunks and travelling bags, bags, handbags, wallets, purses, knapsacks, rucksacks, belts of leather, school bags, key cases
Maletas, báules, bolsas, bolsos de mano, billeteras, monederos, mochilas, macutos, cinturones de cuero, carteras escolares, llaveros

Mail order retail services connected with DVDs, medical products and kits, paper and cardboard goods, stationery, printed matter, bags, sacks, wallets, ball bags, goods made of leather or imitation leather, cases, rucksacks, household or kitchen utensils and containers, bottles for liquids
Servicios de venta minorista mediante pedidos por correo relacionados con DVD, productos y juegos médicos, productos de papel y cartón, útiles de escritorio, impresos, bolsas, sacos, billeteras, bolsas para pelotas, productos de cuero o imitaciones de cuero, estuches, mochilas, utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, botellas para líquidos

Trunks and travelling bags, rucksacks
Baúles y maletas, mochilas

Bags, hand bags, travel bags, travelling sets (leather goods), rucksacks, valises, beach bags, trunks, document cases, pouches, wallets, card cases, portfolios, purses not of precious metal, cases for keys (leather goods), vanity cases, umbrellas
Bolsas, bolsos de mano, bolsos de viaje, estuches de viaje (artículos de cuero), mochilas, maletas, bolsas de playa, baúles, maletines para documentos, saquitos, porta-documentos, tarjeteros, maletines para documentos, monederos de metales preciosos, llaveros (artículos de cuero), cofrecillos destinados a contener artículos de aseo llamados "vanity cases", paraguas

Game mats and play equipment contained in children's bags and rucksacks
Esteras de juegos y equipos de juegos contenidos en bolsas y mochilas de niños

Wholesale and retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, stationery, instructional and teaching material, leather and imitations of leather and goods made from these materials, trunks and travelling bags, bags, handbags, purses, rucksacks, umbrellas, parasols, glasses and household and kitchen containes (not of precious metal or coated therewith), glassware, porcelain and earthenware, textiles and textile goods, curtains, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, plush figures, games and playthings, gymnastic and sporting articles
Venta mayorista y minorista de bisutería, joyería, piedras preciosas, relojes e instrumentos cronométricos, papel, cartón (cartón) y productos hechos de estas materias, productos de imprenta, materiales de encuadernación, artículos de papelería y escritorio, material de instrucción y materiales de enseñanza, cuero e imitaciones de cuero y productos hechos de estas materias, baúles y maletas, bolsas, bolsos de viaje, bolsos, monederos, mochilas, paraguas y sombrillas, vasos y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos), cristalería, porcelana y loza, tejidos y artículos textiles, cortinas, colchas y manteles, ropa, calzado, sombrerería, muñecos de peluche, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deportivos

Leather and imitations of leather, handbags and travelling bags, toilet bags, vanity cases (not fitted), rucksacks, wheeled shopping bags, beach bags, suitcases, briefcases, wallets and purses not of precious metal, vanity cases (not fitted), key cases (leatherware), boxes of leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks
Cuero e imitaciones de cuero, bolsos de mano y bolsos de viaje, bolsas de tocador, neceseres vendidos vacíos, mochilas, bolsas de mano, bolsas de playa, maletines, portadocumentos, carteras y monederos que no sean de metales preciosos, neceseres para contener artículos de tocador, estuches para llaves (marroquinería), cajitas y joyeros de cuero, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones

Goods made of these materials and not included in other classes, namely travelling bags, luggage, beach bags, shopping bags, bathing bags, sports bags, small bags, rucksacks, handbags, purses, pocket wallets, card cases, briefcases, purses, sling bags, school bags, attaché cases, briefcases, valises, luggage trunks
Productos de estas materias que no se incluyan en otras clases, en concreto bolsos de viaje, equipajes, bolsas para la playa, bolsas para la compra, bolsas para el baño, bolsas de deporte, bolsitos, mochilas, bolsos, bolsas, billeteros, tarjeteros, portadocumentos, monederos, talegos, carteras de colegio, maletines, cartapacios, maletas, baúles

– the earlier United Kingdom word mark PETER STORM designating goods in Class 18 corresponding to the following description: ‘articles made from leather or imitation leather; bags, back packs, haversacks, rucksacks, knapsacks, trunks, luggage, suitcases, holdalls, belts, wallets’.
– la marca denominativa anterior del Reino Unido PETER STORM, que designa productos comprendidos en la clase 18 que corresponden a la siguiente descripción: «Artículos de cuero o de imitaciones de cuero, bolsos, mochilas, macutos, baúles, bolsas de viaje, maletas, maletines, cinturones, carteras».

I rummage in the side pocket of the rucksack and retrieve the small packet of white pills.
Revuelvo en el bolsillo lateral de la mochila y saco el pequeño paquete de pastillas blancas.

“Let’s have a drink,” he said, “it’s in my rucksack.”
—Echemos un trago —dijo—; la botella está en mi mochila.

They nodded at her, but no one stopped to chat or ask about her rucksack and where she was going.
Todos la saludaron con un gesto, pero ninguno se detuvo a charlar o a preguntarle por su mochila ni adónde iba.

Leather and imitations of leather, belts, rucksacks, trunks and suitcases
Cuero y sus imitaciones, cinturones, petates, baúles y maletas

I took all three passports out of my rucksack and placed them open on the table.
Saqué los tres pasaportes de mi mochila y los dejé abiertos sobre la mesa.

Travelling sets (leatherware), backpacks, rucksacks, handbags, shopping bags, travelling bags, briefcases, card cases, card holders, note cases, note holders, pocket wallets, purses, suitcases
Estuches de viaje (marroquinería), mochilas, bolsos, bolsas para la compra, bolsos de viaje, maletines, fundas de tarjetas, tarjeteros, billeteras, portanotas, carteras de bolsillo, bolsos, maletas

Bags, suitcases, travelling cases, trunks, briefcases, attaché cases, handbags, rucksacks
Bolsas, maletas, estuches de viaje, baúles, maletines, maletines para documentos, bolsos, mochilas

“I have something for you, too,” said Peter, striding over to where he’d left his rucksack.
–Yo también tengo algo para ti –le dijo Peter, acercándose a donde había dejado la mochila.

Goods of leather and imitations of leather, bags and containers not specifically designed for the objects being carried, including handbags, briefcases, shopping bags, travelling bags, sports bags, school satchels, backpacks and rucksacks
Productos de cuero e imitaciones de cuero, bolsas y otros recipientes no adaptados a los objetos que deben contener, incluyendo bolsos, portadocumentos, bolsas para la compra, bolsas de viaje, bolsos deportivos, mochilas escolares, macutos y mochilas

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, rucksacks, sports and travelling bags, garment bags for travel, beach bags, briefcases, purses, wallets, key cases, women's bags and handbags, shopping bags, bags, leather leashes, school bags, suitcases, travelling bags, sports bags, holdalls, bags with handles, shoulder bags, waist packs, make-up bags
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases, baúles y maletas, paraguas, sombrillas, bastones de paseo, petates, bolsas de deporte y bolsos de viaje, fundas-bolsa para prendas de vestir para viajar, bolsas para la playa, portadocumentos, monederos, tarjeteros, llaveros, bolsas y bolsos de mano de señora, bolsas para la compra, sacos, cordones de cuero, carteras de colegial, maletas, bolsos de viaje, bolsas de deporte, bolsones, bolsas con asas, bolsas de bandolera, riñoneras, estuches para productos cosméticos

Rucksacks, shopping bags, beach bags, school bags
Mochilas, bolsas para la compra, bolsas para la playa, carteras de colegiales