Lope de Rueda
Lope de Rueda
rueda oor Spaans
rueda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rueda
Journalist Amelia Rueda also tweeted the happenings inside the tribunals.
La periodista Amelia Rueda estuvo twiteando los acontecimientos que se dieron dentro de los tribunales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rueda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Rueda
The Verdejo variety predominates in the case of Rueda.
La variedad Verdejo es la predominante en Rueda.
Denominación de Origen de Rueda
en
Rueda (DO)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, we have invited Mr Romeva i Rueda to participate in a meeting which the presidency is organising, together with the Czech Government, in Prague, to inform the candidate countries and Norway on the implementation of the Code.
Éste es un atracoEuroparl8 Europarl8
81 – See, in this context, the answer from Mr McCreevy, European Commissioner for the Internal Market and Services, of 19 September 2007 to the written question from the Member of the European Parliament, Raül Romeva i Rueda, of 5 June 2007 on the application of the digital levy in Spain (E‐2864/07).
Estoy retrasado, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
(For the titles and authors of the motions for resolutions, see the minutes of 19.02.2008, item 3 ) Motions for resolution B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 and B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro and Raül Romeva i Rueda introduced motions for resolutions.
¿ Por qué no atiende a razones?not-set not-set
Mr President, we propose the inclusion in this resolution of item 20 of the excellent report tabled yesterday by Mr Romeva i Rueda, on the lifting of the arms embargo on China.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaEuroparl8 Europarl8
Rueda gave a slight military bow.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
E-#/# (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) to the Commission (# October
No vamos a perder tiempooj4 oj4
I would like to conclude by commenting on what Mr Romeva i Rueda said in his introduction.
Estás desesperado, ¿ verdad?Europarl8 Europarl8
As to the consequences that the withdrawal of the Ministry's contribution could have on the project, the Commission would refer the Honourable Member to its answers to written questions E-880/11 and E-5466/12 by Raül Romeva i Rueda.
¡ Te odio!¡ Odio todo!not-set not-set
E-#/# (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) to the Commission (# May
¡ Cuánto tiempo!oj4 oj4
Question for oral answer O-000088/2013 to the Council Rule 115 Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz on behalf of the Verts/ALE Group Subject: Rule of law and human rights in Russia (especially with regard to xeno- and homophobia) The European Parliament remains committed to further deepening and developing relations with Russia on the basis of a shared mutual commitment to democracy, the rule of law and human rights.
Siempre has escapado a los periódicos, papánot-set not-set
Another example of these “new times”, and an attempt to provide the market with still another choice in the wide variety of Rueda wines, is the barrel fermentation carried out by some wine cellars in the D.O.
Viva su vida.Olvide todo estoCommon crawl Common crawl
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0284/2006 and B6-0285/2006 Marios Matsakis and Raül Romeva i Rueda introduced motions for resolutions.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarionot-set not-set
E-#/# (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Ignasi Guardans Cambó (ALDE), Ana Maria Gomes (PSE), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vincenzo Aita (GUE/NGL), Carlos Coelho (PPE-DE) and Duarte Freitas (PPE-DE) to the Commission (# April
Margie, el año pasado no es este añooj4 oj4
There were also questions from Mr Romeva i Rueda and Mrs Gomes about the trade regulation on torture equipment.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrEuroparl8 Europarl8
The Commission would like to refer the Honourable Member to the replies it has given to Written Questions P‐3078/10 by Ms Catherine Grèze, P‐3126/10 by Ms Ulrike Lunacek and P‐3338/10 by Ms Barbara Lochbihler, as regards the DAS case, and to replies given to Written Questions E‐1751/10 by Mr Romeva i Rueda, E‐6626/09 by Ms Sârbu and E‐6155/09 by Mr Brons(1), as regards the Multiparty Trade Agreement with Colombia and Peru.
¿ Entonces quieres que la siga?not-set not-set
Knowing the possibilities of this instrument, he decides realize new studies of Guitar in the Elementary – Medium Conservatoire “Enrique Patrón de Rueda”, it was then when he decided to dedicate himself to the world of the classic guitar and learn the new techniques of this instrument with the help of the teacher Ricardo Vásquez, and later improving his own guitar technique with the teacher Luys Fraide.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaCommon crawl Common crawl
E-0647/08 (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) and Mikel Irujo Amezaga (Verts/ALE) to the Commission (12 February 2008)
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yEurLex-2 EurLex-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0556/2008, B6-0559/2008, B6-0563/2008, B6-0565/2008, B6-0568/2008 and B6-0569/2008 Renate Weber, Giovanna Corda, Raül Romeva i Rueda, Erik Meijer, Ewa Tomaszewska and Bernd Posselt (deputising for the author) présentent les propositions de résolution.
Hoy estará llena, la lunanot-set not-set
E-#/# (FR) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Mikel Irujo Amezaga (Verts/ALE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Alain Lipietz (Verts/ALE), Jens Holm (GUE/NGL) and Ana Maria Gomes (PSE) to the Commission (# January
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteoj4 oj4
Question for oral answer O-0130/2010 to the Commission Rule 115 Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group Franziska Keller, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert, Hélène Flautre on behalf of the Verts/ALE Group Subject: Support within the EU for the rehabilitation of torture victims The EU has confirmed its decision to phase out the funding of EU-based rehabilitation centres, on the basis that the relevant budget line came under the EIDHR, which is an external action instrument.
¡ No pises las flores de mi madre!not-set not-set
Written declaration 0026/2011, submitted by Daciana Octavia Sârbu, Elisabeth Jeggle, Raül Romeva i Rueda, Adina-Ioana Vălean and Janusz Wojciechowski, on dog population management in the European Union (minutes of 13.10.2011, item 5 and P7_TA(2011)0444) had been signed by 400 MEPs:
El capitán no lidera la misiónEurLex-2 EurLex-2
These accounts belong to Germán Vargas Lleras (47, from centre-right Radical Change party) and Rafael Pardo Rueda [es] (55, from Colombian Liberal Party).
Maestro, ¡ levántate!globalvoices globalvoices
Question for oral answer O-000097/2011 to the Council Rule 115 Hélène Flautre, Judith Sargentini, Jean Lambert, Franziska Keller, Raül Romeva i Rueda on behalf of the Verts/ALE Group Subject: Response to the influx from North Africa and the Southern Mediterranean The Italian Government recently signed a decree allowing the authorities to issue temporary residence permits to the 25 800 Tunisian migrants that have arrived in Italy, giving the impression of the right to free movement.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho Protocolonot-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0241/2008, B6-0265/2008, B6-0266/2008, B6-0267/2008, B6-0268/2008 and B6-0269/2008 Alain Hutchinson, Raül Romeva i Rueda, Erik Meijer, Filip Kaczmarek, Marcin Libicki and Marios Matsakis introduced motions for resolutions.
Las Comunidadestendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelantenot-set not-set
E-#/# (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) to the Commission (# December
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?oj4 oj4
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.