rules regulating the practice and procedure oor Spaans
rules regulating the practice and procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglamento de procedimiento
reglamento procesal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These Rules regulate the practices and procedures to be followed by boards, principals, parents and students when a proposed stand-down, suspension, exclusion or expulsion is to be considered or decided
¿ Hay algo que usted...?MultiUn MultiUn
The Ombudsman had proposed that efforts should be made to better educate staff about the existing rules and regulations, and practices and procedures of the Organization
¿ Qué estás mirando, Dave?MultiUn MultiUn
The Ombudsman had proposed that efforts should be made to better educate staff about the existing rules and regulations, and practices and procedures of the Organization.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendoun esquema de tratamiento diarioUN-2 UN-2
improve the extent to which financial policies, regulations and rules, business practices and procedures respond to the needs of the organization;
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaUN-2 UN-2
- creation of an overall hierarchy for financial management legislation, with the Financial Regulation laying down the basic rules and principles and subordinate regulations specifying the implementing procedures and more detailed practical rules.
Todavía estás de lutoEurLex-2 EurLex-2
d) Improve the extent to which financial policies, regulations and rules, business practices, and procedures respond to the needs of UNDP; and
celebrar la diversidad en el deporteMultiUn MultiUn
b) improve the extent to which financial policies, regulations and rules, business practices and procedures respond to the needs of the organization
Pero sí recuerdo la primera vez que oí......la voz más dulce del mundoMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party submit specific information on these rules, regulations and practice, and on the procedure for submission and handling of complaints in case of violations of the rights to privacy
¿ Puedo seguir?MultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party submit specific information on these rules, regulations and practice, and on the procedure for submission and handling of complaints in case of violations of the rights to privacy.
Elijan una palabraUN-2 UN-2
Changes to suspensions rules (Annex 33) now enable the Secretary for Education to make rules that regulate the practices and procedures to be followed by boards of trustees, principals, parents and students when a proposed stand‐down (suspension for one period or more not exceeding five days in any one term), suspension, exclusion or expulsion is to be considered or decided upon.
No oigo nadaUN-2 UN-2
Each Party shall ensure, not later than the date of entry into force of this Agreement for it, the conformity of its laws, regulations and administrative procedures, and the rules, procedures and practices applied by its procuring entities, with the provisions of this Agreement.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall, as soon as possible, endeavour to harmonize their laws and regulations with the international rules, standards and recommended practices and procedures referred to in paragraph 1 of this Article.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall, as soon as possible, endeavour to harmonise their laws and regulations with the international rules, standards and recommended practices and procedures referred to in paragraph 1 of this Article.
¡ Lo recordé, otra vez!EurLex-2 EurLex-2
Article # paragraph (b) (xii), permits the Authority to adopt rules, regulations and procedures on mining standards and practices, including those relating to the protection of the marine environment
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaMultiUn MultiUn
* The activities of WHO CleanHandsNet shall in all respects be conducted and administered in accordance with the WHO Constitution, WHO’s Financial and Staff Regulations and Rules, Manual provisions, and applicable policies, procedures and practices (the “WHO Rules”).
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónWHO WHO
The documents consist of regulations, rules, policies, practices, procedures and manuals established to permit the consistent application of IPSAS standards and to support the realization of IPSAS benefits.
Alex es ella.- Sí, entendíUN-2 UN-2
Maintain and make available for the use of all Participants a collection of the laws, regulations, rules, procedures, practices and statistics notified pursuant to section V above;
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?UN-2 UN-2
The worrying vacancy situation which was the focus of the report of the Independent Audit Advisory Committee should be addressed rapidly and within the bounds of the current regulations, rules, procedures and practices, in order to ensure that the activities of OIOS could be undertaken effectively and efficiently.
Lo abandoné hace añosUN-2 UN-2
The worrying vacancy situation which was the focus of the report of the Independent Audit Advisory Committee should be addressed rapidly and within the bounds of the current regulations, rules, procedures and practices, in order to ensure that the activities of OIOS could be undertaken effectively and efficiently
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?MultiUn MultiUn
b) Maintain and make available for the use of all Participants a collection of the laws, regulations, rules, procedures, practices and statistics notified pursuant to section V above
Lo siento muchoMultiUn MultiUn
Each government accepting or acceding to this Agreement shall ensure, not later than the date of entry into force of this Agreement for it, the conformity of its laws, regulations and administrative procedures, and the rules, procedures and practices applied by the entities contained in its lists annexed hereto, with the provisions of this Agreement.
Las olitas van para el otro ladoEurLex-2 EurLex-2
Article 17, paragraph (1) (b) (xii), permits the Authority to adopt rules, regulations and procedures on mining standards and practices, including those relating to the protection of the marine environment.
Sí.Es su ciudad ahoraUN-2 UN-2
460 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.