sacred bo-tree oor Spaans
sacred bo-tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ficus religiosa
higuera de agua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sapling, now the sacred Bo tree in the world heritage city of Anuradhapura in Sri Lanka, still stands and is loved in reverence by all the people of Sri Lanka, be they Buddhists or followers of the other great religions of our land — Christianity, Hinduism and Islam.
ConfirmadoUN-2 UN-2
The sapling, now the sacred Bo tree in the world heritage city of Anuradhapura in Sri Lanka, still stands and is loved in reverence by all the people of Sri Lanka, be they Buddhists or followers of the other great religions of our land- Christianity, Hinduism and Islam
Ese es Kang, el propietarioMultiUn MultiUn
The daughter, Sanghamitta, brought with her to Sri Lanka, when she came, a sapling of the sacred Bo tree under which the Buddha, centuries earlier, had sat in thought and in meditation on the unhappiness and sufferings of humanity and on how from such unhappiness and sufferings there may, through enlightenment, be release
¿ Alguna vez viste números así?MultiUn MultiUn
The daughter, Sanghamitta, brought with her to Sri Lanka, when she came, a sapling of the sacred Bo tree under which the Buddha, centuries earlier, had sat in thought and in meditation on the unhappiness and sufferings of humanity and on how from such unhappiness and sufferings there may, through enlightenment, be release.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
The attack on the Temple of the Sacred Bo Tree at Anardhapura on # ay # killing # civilians including a Buddhist monk, the killing of # uddhist monks and four civilians at Arantalawa on # une # the assassination of the chief priest of Dimbulagala Temple on # ay # and the attach on the killing of # uslims at prayer at the Jumma and Hussainia mosques in Kattankudy, Batticaloa, on # ugust # are a few examples of LTTE brutality
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
The attack on the Temple of the Sacred Bo Tree at Anaradhapura on # ay # killing # civilians including a Buddhist monk, the killing of # uddhist monks and # civilians at Arantalawa on # une # the assassination of the chief priest of the Dimbulagala Temple on # ay # and the attack on and killing of # uslims at prayer at the Jumma and Hussainia mosques in Kattankudy, Batticaloa, on # ugust # are a few examples of LTTE brutality
¡ Es una locura!MultiUn MultiUn
The attack on the Temple of the Sacred Bo Tree at Anardhapura on 14 May 1985 killing 120 civilians including a Buddhist monk, the killing of 30 Buddhist monks and four civilians at Arantalawa on 2 June 1987, the assassination of the chief priest of Dimbulagala Temple on 26 May 1995 and the attach on the killing of 103 Muslims at prayer at the Jumma and Hussainia mosques in Kattankudy, Batticaloa, on 3 August 1990 are a few examples of LTTE brutality.
¡ Eres formidable, Shinjiro!UN-2 UN-2
English: Making a circle around de sacred Indian Bo Tree with your eyes closed brings health and plenty.
Tiene la conciencia limpiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festival held to commemorate two events, the day Theria Sangamitta came from India to establish the order of Buddhist nuns (Bhikkhuni Sangha) and the fact that she brought with her a sapling from the sacred Bo tree in Bodh Gaya under which Buddha achieved enlightenment and planted it in Anuradhapura.
Soy Patience PhillipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus also it was that Gautama while meditating under the Bo tree—the sacred tree in the physical body—attained illumination.
¿ Por qué harían algo así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bo tree is the sacred tree, grown from seeds taken fromthe tree in India where Buddha reached enlightenment.
El escudo calló!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is precisely under a sacred fig tree (ficus religiosa: bodhi/bo tree) that Buddha had the revelation of the true nature of earthly pain and the means of healing humanity from suffering.
Te traré chocolate calienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the base of the trunks, memorial signboards remind that in 1901 King George V planted, along with the Queen Mary, the Cannonball Tree (Couroupita guianensis), that in 1891, the czar of Russia, planted a Ceylon Ironwood (Mesua ferrea), with very hard wood, heavier than water, or that Eduard VII, in 1875, gave as a present a "Bo tree" (Ficus religiosa), the sacred plant under which Buddha reached the illumination.
El crepúsculo de los diosesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.