safety nets
redes de solidaridad
safety net oor Spaans
safety net
en
Anything, such as a governmental organization, that provides security against trouble or misfortune.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
red de seguridad
The monasteries are the only social safety net that exists for most communities in the country.
Los monasterios son la única red de seguridad social con que cuentan muchas comunidades del país.
la garantía
Public policy aims at preventing systemic risk and providing safety nets such as deposit insurance.
El propósito de las políticas públicas es impedir los riesgos sistémicos y ofrecer redes de seguridad tales como la garantía de los depósitos.
la red de seguridad
Some 8 million poor individuals are now receiving social safety net benefits.
Actualmente unos 8 millones de personas pobres reciben prestaciones de la red de seguridad social.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
medidas de protección social · plan de emergencia · protección · red de protección · red de protección social · red de seguridad social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please briefly explain how children benefit from social safety net programmes and how recipients are selected
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoMultiUn MultiUn
In addition, a good working social security system is the best safety net
Ese es Kang, el propietarioMultiUn MultiUn
Killing oneself is a future-directed, anticipatory act, an existential safety-net.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
Their social safety nets depend on it.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
The monasteries are the only social safety net that exists for most communities in the country.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
There is nothing to support her, no safety net beneath.
¿ Pan tostado?Literature Literature
• Safety nets to look after the disadvantaged
le aconsejo que no regrese al hotelMultiUn MultiUn
These social safety nets should accompany the measures that bring about changes in structures of production
A esta hora ya no hay trenesMultiUn MultiUn
The global financial safety net consists of a multilayered structure with global, regional, bilateral and national components.
Vuelvo con ellos, HarryUN-2 UN-2
Strengthening partnerships and improving the internal coordination of the social safety net and emergency programmes;
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?UN-2 UN-2
It constitutes an important “safety net” for consumers.
¿ Sucedió como se esperaba?EurLex-2 EurLex-2
An adequately funded safety net could go a long way in tempering the expectations underlying this behavior.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
No safety net if the balls fell out.
No quiero.- NoLiterature Literature
It funds safety nets and government backstops.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
“This is your weapon, your safety net, your life.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianLiterature Literature
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.
Vamos a separarnosNews commentary News commentary
In such cases workfare can be a valuable safety net.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
� Mitigation and safety-net programmes, for households affected by HIV contribute to this outcome.
El Vengador continua libreUN-2 UN-2
Adequate safety nets need to be provided to the most disadvantaged, especially women and children
No, es una expresiónMultiUn MultiUn
Remittances remain a key safety net; of every three people who receive remittances, one is poor.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?UN-2 UN-2
In 1994 a new arrangement, the so-called “social safety net”, was put in place.
¡ La madre que me parió!UN-2 UN-2
• Early assessment of current financing tools and enhancements to the global financial safety net;
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?imf.org imf.org
IMF-supported programmes have also promoted measures to protect and even increase spending on social safety net programmes.
De los # receptores propuestos, se ha servido aUN-2 UN-2
Our social security system and safety nets are constantly evolving to keep them in line with the CRC
Mañana a lamañana es el funeraI deI senadorMultiUn MultiUn
Amid continuing financial instabilities, steps have been taken to strengthen the global financial safety net.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaUN-2 UN-2
14815 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.