sale and lease-back
venta con arrendamiento
sale and lease back oor Spaans
sale and lease back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rearrendamiento
rearrendamiento financiero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The two contracts constitute mutually complementary parts of a single sale-and-lease-back transaction.
Solo quería saber cómo dormisteEurLex-2 EurLex-2
– the sale and lease back transaction was not subject to VAT;
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónEurlex2019 Eurlex2019
At that time, the municipality and PSV negotiated a sale-and-lease-back transaction.
¿ Crees que nos odia?EurLex-2 EurLex-2
Business economics and commercial consultancy with regard to sale and lease back constructions
Se acabó, y la verdad tambiéntmClass tmClass
Correcting the estimate in this way would add to the value of the sale-and-lease-back transaction.
Deberíamos haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
Sale and lease back transactions
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusotmClass tmClass
The sale and lease back of headquarter offices, estimated to yield EUR [...] million upfront;
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Sale-and-lease-back agreements are, by nature, financing transactions.
Es ElizabethEurLex-2 EurLex-2
The remaining and major part (EUR 75 million) is described as sale and lease-back of airplanes.
Estuvo detenido # años por la burocraciaEurLex-2 EurLex-2
the sale and lease-back of the multi-purpose vessels fully owned by SeaFrance;
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurLex-2 EurLex-2
the ‘sale and lease back’ transaction was not subject to VAT;
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission therefore concludes that the sale-and-lease-back transaction did not entail State aid to SAS.
Lárgate de una vez.VeteEurLex-2 EurLex-2
The sale-and-lease-back operation also contains a lease fee.
No tengo cita.- Ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
SALE AND LEASE-BACK
¿ Cómo está la herida?EurLex-2 EurLex-2
Comparison of outright sale and sale-and-lease-back
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoEurLex-2 EurLex-2
P&O suggests the sale and lease-back of the SeaFrance vessels as own contribution.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioEurLex-2 EurLex-2
Sale and resale, sale and lease-back, hire-purchase and financial leasing transactions often perform security functions
Y que requiere cierto tipo de mente científicaMultiUn MultiUn
Sale and Leaseback [LO1] Why might a firm choose to engage in a sale and lease-back transaction?
Deja de molestarlaLiterature Literature
Sale and resale, sale and lease-back, hire-purchase and financial leasing transactions often perform security functions.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónUN-2 UN-2
The sale and lease back of headquarter offices, estimated to yield EUR [...] million upfront
Remy nunca lo ha visto asíoj4 oj4
Consequently, the sale-and-lease-back transaction involved state resources.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
287 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.