same-sex marriage oor Spaans
same-sex marriage
en
A marriage between two people of the same sex.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
matrimonio homosexual
en
Marriage between two persons of the same biological gender.
es
Matrimonio entre dos personas del mismo género biológico.
Recognition of same-sex marriage required a constitutional amendment following a national referendum.
El reconocimiento del matrimonio homosexual requería una modificación de la Constitución previo referéndum nacional.
matrimonio entre personas del mismo sexo
en
marriage of persons of the same sex or gender identity
es
tipo de matrimonio
el matrimonio entre personas del mismo sexo
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el matrimonio homosexual · matrimonio del mismo sexo · matrimonio igualitario · matrimonio gay · parteneriato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilton asked: Vermont recently became the fourth state to legalize same-sex marriage.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdWikiMatrix WikiMatrix
Where is same-sex marriage recognised?
Claro, usted es un hombre de negocios.?amnesty.org amnesty.org
"RKL Welcomes Call of Vienna Social-Democrats for Same-Sex Marriage" (PDF).
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoWikiMatrix WikiMatrix
"Eight EU countries back same-sex marriage".
El capitán no lidera la misiónWikiMatrix WikiMatrix
The Bible’s Viewpoint: Does God Approve of Same-Sex Marriage?
Teppo hizo la buena acción del díajw2019 jw2019
The act of 13 February 2003, which took effect on 1 June 2003, allowed same-sex marriages.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaUN-2 UN-2
I would like to point out that the law does not only prohibit same sex marriages.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Europarl8 Europarl8
(b) Adoption of the Domestic Relations Act in Prince Edward Island that legalizes same-sex marriage, in 2008;
¿ Cuánto sabe usted de él?UN-2 UN-2
A 2006 Angus Reid Global Monitor poll found that 58% of Luxembourgers supported same-sex marriage.
Yo te lo dije!WikiMatrix WikiMatrix
Hence, Afghanistan family law does not recognize same-sex marriages, civil unions or domestic partnerships.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosWikiMatrix WikiMatrix
In 2010 the Parliament of Greenland asked the Danish government for legislation that would allow same-sex marriages.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?UN-2 UN-2
It is the only state lacking a state statute or constitutional provision explicitly addressing same-sex marriage.
¿ Sabes qué día es hoy?WikiMatrix WikiMatrix
New Zealand),24 concerned the issue of same sex marriage.
¿ Dónde estás, amigo?UN-2 UN-2
C. Same-sex marriage, gay and lesbian relationship
Eso esmeterse en problemasMultiUn MultiUn
In 1996, a minority of 27 percent supported same-sex marriage.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
Australian electors have voted strongly in favour of legalising same-sex marriage.
¿ Qué hace aquí?gv2019 gv2019
Proposition eight was a ballot measure that banned same-sex marriage in California.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It concluded that the matter of same-sex marriages falls within the discretion of the Contracting Parties.
Entonces, mátame y descúbreloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And forcing Member States to accept the legality of same-sex marriages could be even more dangerous.
¡ Qué bien que has venido!Europarl8 Europarl8
In June 2017, however, he voted against Germany's introduction of same-sex marriage.
¿ Crees que no soy capaz?WikiMatrix WikiMatrix
Same-sex marriage in Spain has been legal since 3 July 2005.
Gracias, StuWikiMatrix WikiMatrix
The evolution had included what were referred to as same-sex marriages and domestic partnerships.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoUN-2 UN-2
Registered partnership/same-sex marriage
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauMultiUn MultiUn
According to the other bill, individual priests would be allowed to refuse to conduct same-sex marriages.
No, no quiero ningun dinero de SheilaWikiMatrix WikiMatrix
Nigeria introduced a bill in 2007 banning same sex marriage.
¿ Está bien mi hija?gv2019 gv2019
5417 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.