scherzando oor Spaans
scherzando
en
In a playful or sportive manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
scherzando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We return to the mercurial mood swings of the first movement, alternating dolce and con fuoco sections like before, but with the new markings espressivo and scherzando as well.
Merecerá la pena, amigo míoWikiMatrix WikiMatrix
In the second of the three movements (Allegro scherzando), Filjak’s scherzo was masterful, with a depth and sound balance between orchestra and soloist as had not been heard at Teatro Colón for a while.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miriam Nachtigall performs south-american music and jazz-tango in Argentine and Uruguay with Novatrio and the Cuarteto Scherzando.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valley of the Pinios para Banda de Viento Metal (Partitura y Partes) 116,06 € shipment from Saturday, November 2, 2019 to Monday, February 18, 2019 Reference: B384 Author: HOUBEN K. Publisher: Scherzando Music España
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now she is inmersed in her present group “Scherzando Trio” with clarinet and piano and “Matahari Duo” with Amelia Santoso as pianist.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As chamber music player Irene has a long trajectory with different groups. Now she is inmersed in her present group “Scherzando Trio” with clarinet and piano.
Buenas noches, entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Movement 2 - Allegretto scherzando (moderately fast and playful) Add to favorites Information
Tonterías, tienes toda la vida por delanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scherzando from Sonatina in D was composed by .
He estado pensando en esto muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third movement, Scherzando prestissimo, comes diametrically opposed to this, as it is short, concise and powerful, using all the colors of the wind and percussion palettes.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Scherzando is in a 3/8 meter almost entirely and is rhythmically rather conventional, but highly animated.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It does not have slow movement and in the Allegretto scherzando we can hear a good example of that good humor through a rhythmic obstinato that makes reference to the invention that Johann Nepomuk Mälzel was developing and that would come to be called a ‘metronome.
¿ No has oído hablar de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schumann writes Scherzando.
Es así de simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sheet music arrangements for the composition Scherzando from Sonatina in D can be previewed in the selection below.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104,64 € shipment from Saturday, November 2, 2019 to Monday, February 18, 2019 Reference: B355 Author: HOUBEN K. Publisher: Scherzando Music Difficulty:
Entonces permiso, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scherzo of the symphony is named About Humor and Wit (Allegro scherzando), and it contains a dark subtext.
No me mientas, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alegretto gradually scherzando is your Tempo, with a brilliant first section plasmación difficult for the pianist.
¡ Nos vamos, Larry!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Add to cart Aria et Scherzando para Trompeta (Corneta) y Piano
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Movement 2 - Allegretto scherzando (moderately fast and playful) Add to favorites
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With its more formal, innocuous opening, the Allegro scherzando initially seems to offer some respite in the face of this bleak atmosphere, but the cello soon returns to its earlier solitude and, like the Lento, the movement ends abruptly.
Murió de gripe el invierno pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heavy brass interpolations and string glissandos mark the dance, before the scherzando motive briefly returns; which suddenly stops on a horn tripping-descending scale.
He estado en esto durante # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scherzando Page vérifiée Created at April 8, 2016 Contact
Cariño, tú no entiendes de estas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes the word "scherzando" ("joking") is used in musical notation to indicate that a passage should be executed in a playful manner.
Llevo contados # azotesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Add to cart Quasi Scherzando para Violoncello
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53,87 € shipment from Saturday, November 2, 2019 to Monday, February 18, 2019 Reference: B472 Author: RYDBERG E. Publisher: Scherzando Music Difficulty:
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53,87 € shipment from Saturday, November 2, 2019 to Monday, February 18, 2019 Reference: B533 Author: MERCURY F. Publisher: Scherzando Music Difficulty:
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.