Schengen Information System oor Spaans
Schengen Information System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema de Información de Schengen
Sistema de Información Schengen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the meantime, access to the Schengen Information System is, of course, a very important first step.
La estoy molestandoEuroparl8 Europarl8
Schengen Information System and missing persons
Capacidad de plazas ...oj4 oj4
Schengen information system (SIS II)
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraEurLex-2 EurLex-2
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals ***I
Todos los que se escodierón desde la redadaEuroParl2021 EuroParl2021
These prerequisites include, in particular, the introduction of an operational national section of the Schengen Information System (SIS).
La respuesta a nuestras plegariasEurLex-2 EurLex-2
laying down the network requirements for the Schengen Information System II (3rd pillar)
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaEurLex-2 EurLex-2
on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II)
Ni una cosa ni otraEurLex-2 EurLex-2
Iceland is also a Member State of the Schengen Information System which contains the “stop list”
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeUN-2 UN-2
Communication infrastructure for the Schengen Information System environment (decision) *
¿ Se lo contaste?oj4 oj4
Schengen Information System- access for vehicle registration services ***II (debate
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?oj4 oj4
Communication Infrastructure for the Schengen Information System environment (regulation ) *
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la Comisiónnot-set not-set
European Parliament recommendation to the Council on the second-generation Schengen information system (SIS II) (#/#(INI
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaoj4 oj4
THE SCHENGEN INFORMATION SYSTEM (SIS) AND NATIONAL SIRENES
¡ No me quitarás a mi hijo!EurLex-2 EurLex-2
Communication infrastructure for the Schengen Information System environment (regulation) * (vote
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?oj4 oj4
on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II)
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Eurlex2019 Eurlex2019
Are we not cycling around the Schengen information system fast enough?
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Europarl8 Europarl8
amending Regulation (EC) No 2424/2001 on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II)
Es una antigua novia.Lo sabíasEurLex-2 EurLex-2
APPORTIONMENT OF THE COSTS OF THE SCHENGEN INFORMATION SYSTEM
Porque se lo pedíEurLex-2 EurLex-2
Schengen information system
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?oj4 oj4
- Continue preparation for future participation in the Schengen Information System by developing various national databases and registers.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]EurLex-2 EurLex-2
2. of a Council Decision on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II)
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasEuroparl8 Europarl8
A second generation Schengen Information System (‘SIS II’) is hereby established.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoEurlex2019 Eurlex2019
on the Financial Regulation on the costs of installing and operating the Schengen Information System (C.SIS)
¿ Cómo has llegado?EurLex-2 EurLex-2
amending Decision 2001/886/JHA on the development of the second generation Schengen information System (SIS II)
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "EurLex-2 EurLex-2
5297 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.