Schengen Agreement oor Spaans
Schengen Agreement
en
An agreement between 24 countries in Europe, allowing people to cross the borders without a passport and checking their ID card. Thus the old buildings on the borders are no longer in use, therefore on the borders of lots of old members of the agreement you can't see anything else, but a common EU-state sign welcoming the visitor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Acuerdo de Schengen
Having regard to Article 2 of the Convention implementing the Schengen Agreement,
Visto el artículo 2 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schengen agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de Schengen
Having regard to Article 2 of the Convention implementing the Schengen Agreement,
Visto el artículo 2 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Convention implementing the Schengen Agreement is hereby amended as follows:
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoEurlex2019 Eurlex2019
This Directive replaces the provisions of Articles 23 and 24 of the Convention implementing the Schengen Agreement.
¿ Hay alguien?EurLex-2 EurLex-2
(ii) a “long stay visa” as referred to in Article 18 of the Convention implementing the Schengen Agreement ;
Que esta pasando aquí?not-set not-set
Article 136(3) of the Convention implementing the Schengen Agreement is deleted.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Article 2 of the Convention implementing the Schengen Agreement,
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaEurLex-2 EurLex-2
Amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article 63 of the Convention applying the Schengen Agreement partly lifts the restriction for fiscal offences.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoEurLex-2 EurLex-2
(EL) Mr President, Commissioner, the question is how effective the Schengen Agreement has been to date.
¿ Y si llama alguien?Europarl8 Europarl8
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
¡ Nos vamos, Larry!Eurlex2019 Eurlex2019
Articles 9 to 17 of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 shall be repealed.
¿ Pero disparan?EuroParl2021 EuroParl2021
It is that all five Nordic countries should decide not to accede to the Schengen Agreement.
Empieza cuando Freddy abre la puertaEuroparl8 Europarl8
a long-stay visa as referred to in Article # of the Convention implementing the Schengen Agreement
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?oj4 oj4
Subject: Suspension of Schengen Agreement
¿ Está bien si nos vemos allí?EurLex-2 EurLex-2
The provision of Article 47(4) of the Convention implementing the Schengen Agreement is hereby repealed.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Article 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,
Nos separaronEurLex-2 EurLex-2
on bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement of 19 June 1990
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteEurLex-2 EurLex-2
The same is true for third-country nationals with the required common visa (Article 19 Schengen Agreement).
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaEurLex-2 EurLex-2
Controlling illegal immigration is the only way of ensuring that the Schengen agreements are applied satisfactorily.
Son mis Clases Aburridas?Europarl8 Europarl8
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements
Lastima que no pensaste en eso antesoj4 oj4
Denmark and the Schengen agreement
¿ Te acuerdas de mí?EurLex-2 EurLex-2
The Schengen Agreement was concluded on 14 June 1985.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Europarl8 Europarl8
There are territories of Schengen member states that are exempted from the Schengen Agreement.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Cost for Greece of implementing the Schengen Agreement
Yo me ofrecíEurLex-2 EurLex-2
Subject: Meeting the Schengen Agreement criteria
Seis palabrasEurLex-2 EurLex-2
9510 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.