sectorial strategy oor Spaans
sectorial strategy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estrategia sectorial
Apart from the relevant sectorial strategies, the inter-sectorial strategies of rural and regional development shall improve access to services.
Además de las estrategias sectoriales pertinentes, las estrategias intersectoriales de desarrollo rural y regional mejorarán el acceso a los servicios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Develop.cooper. policy and sectorial strategies
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?not-set not-set
Inter-sectorial strategies of social inclusion of Roma people:
Ah, le importan las etiquetasUN-2 UN-2
Activity: Development co-operation policies and sectorial strategies
Tu mierda chauvinistaEurLex-2 EurLex-2
Cross-sectorial strategy elements and other relevant sectors 4.
Está igual como era antes, ¿ no?not-set not-set
Collect and use sex-disaggregated data in the planning and building of sectorial strategies;
Ésta es una sección judíaUN-2 UN-2
The National Housing Strategy (2001) shall be revised and integrated to the Sectorial Strategy for Urban Development.
¿ Conoce a los Champart?UN-2 UN-2
Apart from the relevant sectorial strategies, the inter-sectorial strategies of rural and regional development shall improve access to services.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialUN-2 UN-2
DCM No. 80, dated 28.01.2008 “For the Adoption of the Sectorial Strategy for Social Protection and its Implementing Plan of Action”
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deUN-2 UN-2
Instead, States of the subregion often rely on existing sectorial strategies and law enforcement action plans to address the terrorist threat.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
This is an inter-sectorial strategy and the activities of the Action Plan include several actors, as Ministries, NGOs, local government and others.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorUN-2 UN-2
The Sectorial Strategy of Employment and Professional Qualification has been drafted and approved by the Decision of Council of Ministers No. 751, dated 07.11.2007.
El hambre es su armaUN-2 UN-2
FAO's ten-year experience in designing sectorial strategies and national communication for development policies in French- and Portuguese-speaking Africa is documented in these publications.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasCommon crawl Common crawl
The Sectorial Strategy of Employment and Professional Qualification and approved by the Decision of Council of Ministers No. 751, dated 07.11.2007 has been drafted and approved.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!UN-2 UN-2
The 2007-2013 Sectorial Strategy on Agriculture and Rural Development focuses on the reduction of the present economic and social inequalities between various regions of the country.
Shakes está tardando muchoUN-2 UN-2
The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture is well-positioned to link forest genetic resources to relevant global policy issues, and integrate this area into cross-sectorial strategies.
¡ Fueron los Pontipees!Common crawl Common crawl
DCM No. 1104, dated 30.07. 2008 “On some Addition to the DCM no. 80, dated 28.1.2008 "For the Adoption of the Sectorial Strategy for Social Protection and its Implementing Plan of Action”
Llega tardeUN-2 UN-2
Adopt a comprehensive national plan of action to achieve gender equality that would integrate current sectorial strategies, taking due consideration of the provisions of the Convention and the concluding observations addressed to Algeria.
Ella y sus esclavos mientenUN-2 UN-2
Continue its efforts in the area of the right to education, in particular, the integration of human rights in sectorial strategies for education, by guaranteeing the inclusion of modules on human rights in the school curricula (Morocco);
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraUN-2 UN-2
The National Strategy for the Improvement of Living Conditions of Roma Minority in Albania (2005) and the Inter-Sectorial Strategy of Social Inclusion (2007–2013) are multinational strategies aimed at freeing the Roma people from poverty and social exclusion.
Si.-? La encontraste en el cementerio?UN-2 UN-2
The support to health actions (AIDS, malaria, tuberculosis, reproductive health and communicable diseases in developing countries) is reinforced by EUR17 Mio. under the activity "development of co-operation policy and sectorial strategies", along with a redistribution of resources within the activity.
Bueno, la vida es siempre asíEurLex-2 EurLex-2
For example, data collection should be sex-disaggregated to guide efforts to plan and build sectorial strategies and gender-neutral language should be preferred in the rulings, minutes and briefing notes to avoid reproducing and promoting a male-centred vision of the world.
¿ Y los pezones?UN-2 UN-2
The Government approved the Agrarian sectorial Strategy and the respective action Plan with the objectives of developing an integrated and synergetic way, the main action lines for planning, budgeting, implementing, monitoring and evaluation of activities aiming promotion of gender equity in the sustainable development in the agriculture
Deme la matrícula.- De acuerdoMultiUn MultiUn
The Government approved the Agrarian sectorial Strategy and the respective action Plan with the objectives of developing an integrated and synergetic way, the main action lines for planning, budgeting, implementing, monitoring and evaluation of activities aiming promotion of gender equity in the sustainable development in the agriculture.
Jacob maneja un negocio difícilUN-2 UN-2
The Inter-sectorial Strategy of Rural Development (SNZHR) determines the main directions on rural development in Albania, namely: a) steady increase of income from farms; b) management of natural resources; c) creation of new possibilities on life quality and employment through diversification and improvement of rural infrastructure.
En descansoUN-2 UN-2
With reference to the Committee’s general comment No. 11 (2009) on indigenous children and their rights under the Convention, the Committee urges the State party to develop a comprehensive, cross-sectorial strategy for the full enjoyment of the rights of Maori and Pasifika children, in close cooperation with them and their communities.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?UN-2 UN-2
238 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.