chisel with several teeth
escoplo con varios dientes
sever oor Spaans
sever
en
To cut free.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar
en
to cut free
Traffic was halted for several hours.
El tráfico estuvo cortado durante varias horas.
romper
en
to cut free
The link between myself and the Goa'uld ship has not been severed.
El enlace entre la nave Goa'uld y yo no se ha roto.
separar
en
to cut free
In all these cases, the objecting States in effect severed the objectionable statement.
En todos estos casos, los Estados que formularon objeciones de hecho separaron la declaración que cuestionaban.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
segar · interrumpir · truncar · recider · tajar · tallar · amputar · cortarse · romperse · secar · separarse · desunir · disgregar · dividir · terminar · escindir · partir · podar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sever
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, several of his colleagues on the Board leaned toward a younger person, Dr.
A reclamar autoridadLiterature Literature
Ethan took out his wallet and threw several hundred dollar bills at his feet.
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
Bilel had been harassing me with messages morning, noon, and night for the past several days.
La receta no es míaLiterature Literature
The Lubicon Lake Indian Nation (LLIN), recalling several United Nations decisions regarding the abuse of its rights under the ICCPR and the ICESCR, said interim measures of protection had not been taken, despite Human Rights Council decisions instructing Canada to do so.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Athene was not associated with the cuckoo but had several other bird epiphanies, which may be totemistic by origin.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarlegv2019 gv2019
i) One international industry association reported that it had held workshops in several developing countries to raise awareness and exchange information on best available techniques and best practices with regard to the use of mercury cells in the chlor-alkali industry
¿ Tantos coches no la extrañaron?MultiUn MultiUn
Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.
Malo por bueno, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Several delegates referred to the contribution that competition had made to poverty alleviation by reducing barriers to entry into markets which originated from government and private enterprise.
¡ Hijo de puta!UN-2 UN-2
All existing ships of classes A and B having a length of 24 metres and over shall also comply with the additional criteria as given in IMO Resolution A.167 (IV), Annex, Article 5 (2) and with the Severe Wind and Rolling Criterion as provided in IMO Resolution A.562 (14).
No hice tal cosa.- ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosajw2019 jw2019
Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
"This was a markedly severe sentence by the usual wrist-slapping standards of ""hacker"" busts."
Te extrañé muchoLiterature Literature
In most of the federal provinces there are “family grants”, especially for families with many children, which are meant as a financial relief to parents with several children, as well as to make it possible for one parent to forego any gainful activity for the time during which this grant is paid
Parece desenvolverse maravillosamenteMultiUn MultiUn
Official policies helped facilitate the death of several regional languages in favor of a common, national one.
Fuiste la sensación del torneo, Gilmoregv2019 gv2019
Independent experts, such as the special procedures mandate-holders, have expressed their views on the relationship between human rights and the fight against terrorism on several occasions
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaMultiUn MultiUn
All but five were released after several days in police custody during which military or police intelligence officers questioned them about their activities, contacts and suspected connections
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "MultiUn MultiUn
After visiting several of them, IBS has taken full responsibility for two pesantrens in Banda Aceh
Yasukawa, policía del distritoMultiUn MultiUn
Switching technologies requires substantial changes in the production processes, at significant cost (several million euro), since the basic technologies, machinery and know-how are dissimilar.
A que todos sus clientes la adoranEurLex-2 EurLex-2
I lean closer to her and show her in several photographs.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
in which it was stated that the Regional Centre received an increasing number of requests from Member States in the African region for substantive support for several peace initiatives and conflict resolution activities in the region,
Súbete y... sujétate bienUN-2 UN-2
The UPOV (the International Union for the Protection of New Varieties of Plants), of which the European Union became a member on 29 July 2005, has adopted several protocols and guidelines relevant for the purposes of the present proceedings.
No es un buen momentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After it was broken up by the government, several of Nasser's relatives were shown to be involved.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yWikiMatrix WikiMatrix
Several other alternatives, particularly non-chemical methods, have not received sufficient attention in contemporary malaria control efforts, but have an essential role to play
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
Later on, in 1927, the construction of the university area in Moncloa, appropriated for this purpose by the King Alfonso XIII, was innitiated. During the Spanish Civil War (1936-1939), as the University Area was on the forefront of the battle, many of the buildings of several faculties and institutes, as well as its scientific, artistic and bibliographic heritage were destroyed.
Era mi padreCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.