shadows oor Spaans

shadows

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of shadow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sombras

naamwoord
It's not easy to work under the shadow of innuendo.
No es fácil trabajar bajo la sombra de la insinuación.
Wiktionary

ensombrecer

werkwoord
One incident, however, did cast a shadow over the otherwise peaceful elections.
No obstante, un incidente ensombreció las elecciones, que de no ser por él habrían transcurrido en paz.
GlosbeMT_RnD

la presencia

The presence of humans in the cave was fleeting like shadows.
La presencia de humanos en la cueva era fugaz como las sombras.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la sombra · las sombras · observar · sombra · tiniebla · tinieblas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Shadows

en
Shadows (The X-Files)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Shadows

en
Shadows (The X-Files)
es
Shadows (The X-Files)
The photographic negative quality of the brother-sister relationship... was graphically portrayed in the interracial family of Shadows.
El aspecto fotográfico de la relación entre hermanos ya aparecía en la familia interracial de Shadows.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shadow of the Colossus
Shadow of the Colossus
shadow-leaf
mesofila
shadow print
impresión por sombras · impresión por tonalidades · impresión sombreada
shadow price
Precio sombra · precio contable · precio de cuenta · precio sombra · precio virtual
shadow prices
costos · gastos generales · precio sombra
shadow flickering
efecto estroboscópico
Shadow of the Day
Shadow of the Day
Shadows Collide with People
Shadows Collide with People
Shadow of the Vampire
La sombra del vampiro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once he had arrived at faith, he was to write: "The man without Christ is dust and shadow" (Carm. X, 289).
Y si dejas de ser avaricioso, mueresvatican.va vatican.va
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadow
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónopensubtitles2 opensubtitles2
While he hesitated the shadow spread towards them and now he could hear the hooves.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
If you had a son, he would have to live under your shadow.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
A black shadow hovered around me, a migraine aura narrowing in on the spiky shape of the castle.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Literature Literature
The bus entered the shadow of Control Tower, and the windows lightened.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
The shadows retreated to the stairwell, waiting for me to run out of ammunition, which wouldn’t take long.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
I could feel shadows gathering in the corners of the room.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
Moreover, the depth of the cup cannot be determined with a large beam because of the absence of shadows.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
‘You have a wife and children to sing your praises when you go into the shadows.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
Have you ever seen a shadow disappear?
Tenía cabello doradoLiterature Literature
In the shadow of a filial memory, Shakespeare will have often inspired this Marxian theatricalization.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
He clomped back into the shadows and saw the motel across the street—and the four telling auras inside it.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
That shadow is terrorism, which constitutes more than a passing threat.
A algunos les gusta estoUN-2 UN-2
Shadow and Light?
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter Fourteen It was very late, and the room hung with muted shadows.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
But I couldn’t see them clearly—only their shadows.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
The shadows of excessive abandon were beginning to gather beneath the surface even then.
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
"Might there be ""life"" on those shadow masses?"
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
He touched his nose to her patchy fur, then crept silently away into the shadows to watch.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
In the pure Dharmakaya there is no dualism, neither shadow of differentiation.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaLiterature Literature
Valen said the Shadows... would first return to their homeworld of Z'ha'dum before moving against us.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?QED QED
Her hands and feet were a blur, leaving strange shadows to flicker on the walls.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
It sounded like the scream a Shadow vessel makes when it goes by.
Y algún día, te salvará la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.