she comes from Bogotá
es de Bogotá
she comes from oor Spaans
she comes from
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ella es de
'Cause she comes from a good family.
Porque ella es de buena familia.
proviene de
To hide the fact that she comes from a household with an alcoholic.
Para ocultar el hecho de que ella proviene de un hogar con un alcohólico.
viene de
She comes from Germany.
Ella viene de Alemania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, she comes from a home of few resources and even fewer proper role models.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She says her name is Lola Levine and she comes from France,” he replied.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
“She comes from a wretched home.
Arquea tu espalda!Literature Literature
She comes from a bad-mannered family.
Es muy talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She comes from this David.
El único productor exportador y suempresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she doesn't want us to know where she's coming from.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe where she's coming from.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where had she come from before we had given her a new name?
Sólo entra en el auto, antes de queLiterature Literature
Where did she come from?
Volvería a hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She comes from what you would term the future.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
Pillu, where did she come from?
Usted fue... el que traicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah. I guess we'll just scoot on down to that little Mexican town where she come from.
El próximo testigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like we don’t know she comes from Des Moines or something.”
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Literature Literature
“She comes from a prominent Hong Kong family, so she’s rich.
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
Like me, she come from a place where her options were limited.
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She comes from the island of Rügen and knows lots of island tales.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
Does she come from around Loch Ness?
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She comes from a planet surrounded by opaque, inert gases.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
She comes from a better world than this, and she has moments of remembering it.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarLiterature Literature
"""Why, because nobody knows where she comes from,"" said Pennyroyal."
¿ A eso lo llamas diversión?Literature Literature
Where did she come from, this...?
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are handsome hounds...but where she comes from, dogs do not live in the house.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
"""That she comes from a good family, high society."
Hace dos añosLiterature Literature
She's coming from the back side of the lanes.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is critical because she comes from an interesting area
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraMultiUn MultiUn
17007 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.