she's one of the old school oor Spaans
she's one of the old school
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es de la vieja escuela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Or is she one of the old school who would object to her little boy dallying with a married woman?’
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
Of course, when she goes off to that idiot school of hers in the morning she just throws on an old Persian lamb!
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
All in all she was an honest to God cockney, one of the old school.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
She had worked in the house since she was seven years old and had had only one year of schooling.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
But she was a servant of the old school, not one to know or wish to know her employer’s business.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
With him, she could even make some of the old ones—about teachers in high school, the old football coach.
No quiero.- NoLiterature Literature
For friendship she relied on old high school friends, and a lot of the time it was tough going.
Cayó dentroLiterature Literature
She was seventeen years old, and I had known her since the day she went along Nikolai Street on her first day of school.
Un aguardienteLiterature Literature
Well, maybe I will then. She might have that picture It old you about. The one she took of both of us In front of the Fine Arts School.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wears was only seventeen years old when she finished auction school, and is one of the youngest auctioneers currently working in the business.
Los sensores visuales deberían funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Or she could go with old Zwakh or one of her friends from school if the idea of going with me was too outrageous.
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
She placed fourth on the 2005 list of top "old school" Mortal Kombat characters by Game Revolution's Anthony Severino, ranked as the fifth top character in the series by Robert Workman of GamePlayBook in 2010, and was voted the ninth top Mortal Kombat fighter by the staff of UGO in 2012.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónWikiMatrix WikiMatrix
‘Didn’t your old school chum tell you that it was one of the things she liked most about me?
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
As soon as she got home from school she flew to the garret and secreted them on the shelf of the old sofa.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
While Mimi, their 10-year-old daughter, was playing at school one day, she was crushed beneath the wheels of a loaded dump truck.
Poneos contra la paredjw2019 jw2019
With this repeated tinkling the thoughts of the young woman lost themselves in old memories of her youth and school-days. She remembered the great candlesticks that rose above the vases full of flowers on the altar, and the tabernacle with its small columns.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLagun Lagun
One of her friends, a very old elementary school teacher, held her by the arm and shoulder as she let the dirt fall.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
I found one of her old school notebooks and the first thing I turned to is this essay she wrote about the universe and how pointless it all is.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this regard, I must draw your attention to one of the most recent such incidents concerning a # year-old Palestinian girl, Iman Samir Al-Hams, who was shot to death by the occupying forces, which riddled her body with # bullets, as she walked to school with her friends on # ctober # in the Tel Sultan neighbourhood of Rafah
Sécate el sudor en la cocinaMultiUn MultiUn
Based in the 2000s, Wadjda, a 10-year-old unyielding and ardent Saudi girl living in the capital Riyadh, dreams of owning a green bicycle that she passes in a store every day on her way to school.
Vivíamos en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Persons who are maintained by their spouses have a right to apply for the state's health insurance protection if their spouse is an employee covered by health insurance, is working in public service, is a member of a management or controlling body of a legal person, is a person receiving remuneration or service fees on the basis of the law of obligations or is registered as a sole proprietor and if he or she is raising at least one child under # years of age or a child who is # years old until the end of the first grade at school or at least # children under # years old
¿ Preparado?MultiUn MultiUn
In this regard, I must draw your attention to one of the most recent such incidents concerning a 13 year-old Palestinian girl, Iman Samir Al-Hams, who was shot to death by the occupying forces, which riddled her body with 20 bullets, as she walked to school with her friends on 5 October 2004 in the Tel Sultan neighbourhood of Rafah.
El que la consigaUN-2 UN-2
Persons who are maintained by their spouses have a right to apply for the state’s health insurance protection if their spouse is an employee covered by health insurance, is working in public service, is a member of a management or controlling body of a legal person, is a person receiving remuneration or service fees on the basis of the law of obligations or is registered as a sole proprietor and if he or she is raising at least one child under 8 years of age or a child who is 8 years old until the end of the first grade at school or at least 3 children under 16 years old.
¿ Cómo pudiste hacerlo?UN-2 UN-2
When a 16-year-old Witness heard Jehovah’s Witnesses described as a sect during a class on ethics at school, she asked permission to give the other side of the story.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de Justiciajw2019 jw2019
Old Mrs. Kendleman twisted her ankle, as she puts it, diving f or her lif e when a bunch of school kids rode down the sidewalk on skateboards
Lo mismo en la oficinaOpenSubtitles OpenSubtitles
136 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.