safe and environmentally sound recycling of ships
reciclaje seguro y ambientalmente racional de los buques
ship recycling oor Spaans
ship recycling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reciclaje de los buques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ship recycling facilities located in a Member State
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoEuroParl2021 EuroParl2021
Ships shall only be recycled in ship recycling facilities which have been included in the European list.
Han sido escogidos por nosotrosEurLex-2 EurLex-2
The facility has a Ship Recycling Facility Plan that meets the requirements of Regulation (EU) No 1257/2013
Te tiene un trabajoEurlex2019 Eurlex2019
The European List shall indicate the date of expiry of the inclusion of the ship recycling facility.
Vamos a ayudartenot-set not-set
Ship Recycling Guarantee
¿ Qué pensaba la otra parte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) to remove a ship recycling facility from the European list in any of the following cases:
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasEurLex-2 EurLex-2
(40) The theoretical maximum annual ship recycling capacity of the facility is 120 000 LDT per year.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Eurlex2019 Eurlex2019
it prepares a ship recycling facility plan;
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?EurLex-2 EurLex-2
There is currently no procedure in US law related to the approval of ship recycling plans
¿ Dónde está Chris?Eurlex2019 Eurlex2019
the ship recycling facility continues and will continue to comply with the requirements of Article 13.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosEurLex-2 EurLex-2
The European List of ship recycling facilities referred to in Article 16 of Regulation (EU) No 1257/2013
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoEurlex2019 Eurlex2019
provide the information necessary to identify the ship recycling facility.
Me daba miedo dormir en ellasEurLex-2 EurLex-2
Limitations and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
Los sentimientos reprimidos crecenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ship recycling facilities located in a Member State of the Union
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Role of the ship recycling industry
Lleváis # años casados, ¿ no?UN-2 UN-2
(17) Refer to the relevant extracts of the Ship Recycling Facility Plan attached to this application.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoEurLex-2 EurLex-2
Authorisation of ship recycling facilities located in a Member State
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?not-set not-set
(45) The theoretical maximum annual ship recycling capacity of the facility is 90 000 LDT per year.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónEuroParl2021 EuroParl2021
It first summarises the current regulatory approach to the issues stemming from ship recycling (I).
Pero lo hacía para sentirme vivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The outputs of the case study were designed to be replicable in other ship recycling countries.
Te llamo el viernesUN-2 UN-2
(7) Some provisions of the Convention fall within the exclusive competence of the Union as regards ship recycling.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaEurLex-2 EurLex-2
This certificate shall be supplemented by the inventory of hazardous materials and the ship recycling plan.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfononot-set not-set
A ship-specific ship recycling plan shall be developed prior to any recycling of a ship.
No le paraba la bocaEurLex-2 EurLex-2
These negative aspects prevent ship recycling from becoming a properly sustainable industry.
¿ Qué carajo es esto?EurLex-2 EurLex-2
3947 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.