General Provisions on Ship's Routeing
Disposiciones generales sobre la organización del tráfico marítimo
ship routing oor Spaans
ship routing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ruta de los barcos
navegación
They are home to the major shipping routes, waterways and fishing grounds of the world.
Dan cabida a las grandes líneas de navegación marítima, vías navegables y caladeros del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Ship routeing and reporting systems
Es un round a gran velocidadMultiUn MultiUn
Elephant Island was off any conceivable shipping route.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linked to the Mediterranean Sea by the SUEZ CANAL, it is an important shipping route.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Use of ship's routing systems
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaEurLex-2 EurLex-2
We're right off the shipping routes.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Straits are also a major international shipping route of long-standing importance.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorUN-2 UN-2
Is the need to alter shipping routes a valid ground for rejecting permit applications for wind farms?
Este tío es un veteranonot-set not-set
— intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
Siempre es lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Find the optimal shipping routes and the associated cost.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
My field assistant, Anton Leopold, and I discovered his shipping route into Walvis Bay.
Estaba acojonadoLiterature Literature
The current regulations on ship routeing, ship reporting and vessel traffic services were not revised, only renumbered
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianMultiUn MultiUn
Third, it is essential that we continue to recognise the lifeline nature of many short sea shipping routes.
Y ahora nos quiere echarEuroparl8 Europarl8
Shipping routes and ports
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasUN-2 UN-2
Due to climate change, Arctic shipping routes may open for much of the year by
Tienen ocho minutos para decidirseoj4 oj4
- installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads;
p. # y Decisión deEurLex-2 EurLex-2
Deserted, wonderful views of the shipping routes.
De los # receptores propuestos, se ha servido aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasEurLex-2 EurLex-2
Located on shipping routes or straits, the OR occupy an important position for trade.
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
With all direct shipping routes cut off, we'll have to take the long way.
¿ Srta.Matera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of information relating to travel and shipping routes
Salvo que me gustaría pescar un pez mayortmClass tmClass
has been notified to all ports on the ship’s route; and
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosEurlex2019 Eurlex2019
[34] Offshore energy, shipping routes, gravel extraction etc
Vete a la ciudad, EslabónEurLex-2 EurLex-2
- installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
Yo era de los que quemaba librosEurLex-2 EurLex-2
This promises a much faster and cheaper shipping route between the Atlantic and Pacific Oceans.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ship routeing measures
Sí, produce un poco de hambreMultiUn MultiUn
5473 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.