short notice random inspection oor Spaans

short notice random inspection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inspección aleatoria con aviso previo breve

voorbeelde

Can short notice random inspections be agreed to cover certain scenarios?
¿Podrían acordarse inspecciones aleatorias con breve aviso para determinados escenarios?

Verification effort has been reduced through, for example, the implementation of short notice random inspections.
El esfuerzo de verificación se ha reducido, por ejemplo, realizando inspecciones aleatorias con poco plazo de preaviso.

Trials were carried out in various EU installations in the areas of surveillance systems, short notice random inspections and remote monitoring.
Se efectuaron pruebas en diversas instalaciones de la UE en los ámbitos de los sistemas de vigilancia, las inspecciones aleatorias comunicadas con poca antelación y el control remoto.

A new common safeguards scheme was implemented in a LEU Fuel Fabrication Plant that includes the routine use of short notice random inspections as a method to cover statistically all flow of nuclear material through the installation.
En una instalación de producción de combustible UPE se aplicó un sistema de control común que incluye el empleo rutinario de inspecciones al azar, notificadas con muy poca antelación, como método para cubrir estadísticamente todo el flujo de material nuclear a través de la instalación.

Second, what techniques would be useful in order to improve the detectability for non-declared facilities and activities for FMCT, the # type inspection or random, short-notice-type inspection?
¿Qué técnicas han de ser útiles para mejorar la detectabilidad de las instalaciones y actividades no declaradas para el TCPMF: la inspección de tipo # o las inspecciones aleatorias con breve preaviso?

Second, what techniques would be useful in order to improve the detectability for non‐declared facilities and activities for FMCT, the IAEA‐INFCIRC/153‐type inspection or random, short‐notice‐type inspection?
2) ¿Qué técnicas han de ser útiles para mejorar la detectabilidad de las instalaciones y actividades no declaradas para el TCPMF: la inspección de tipo OIEA-INFCIR/153 o las inspecciones aleatorias con breve preaviso?

The next step up is random, short-notice and unannounced inspections.
El siguiente paso son las inspecciones sin previo aviso, al azar y anunciadas con poca antelación.