shoulder-fired missile oor Spaans

shoulder-fired missile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

misil antiaéreo portátil

misil portable

missile meant to be fired while resting on a person's shoulder

Soortgelyke frases

shoulder-fired anti-aircraft missile
misil antiaéreo portátil

voorbeelde

What if i got you a shoulder-fired missile launcher?
¿Y si les consigo un lanza misiles?

What if it's hit with a shoulder-fired missile?
¿Y si es atacado por un misil teledirigido?

Australia has already played a leading role in international efforts to counter the proliferation of shoulder-fired missiles.
Australia ya ha desempeñado un papel rector en las iniciativas internacionales encaminadas a luchar contra la proliferación de los lanzadores portátiles de cohetes antiaéreos.

They reportedly include some estimated # shoulder-fired missiles
Al parecer, había unos # misiles portátiles

The effective range of their shoulder-fired missiles was 350 meters.
El alcance efectivo de sus lanzacohetes era de 350 metros.

Australia has already played a leading role in international efforts to counter the proliferation of shoulder-fired missiles
Australia ya ha desempeñado un papel rector en las iniciativas internacionales encaminadas a luchar contra la proliferación de los lanzadores portátiles de cohetes antiaéreos

The man he wanted to meet sold heavy-duty stuff-- shoulder-fired missiles, antitank cannons, stuff like that.
El tipo al que quería ver vendía material de combate: misiles transportables, cañones antitanque, cosas así.

Where are you gonna get a shoulder-fired missile launcher?
¿De dónde vas a sacar un lanza misiles?

That includes automatic rifles, machine guns, shoulder-fired missiles and rocket systems, as well as light mortars.
En ello se incluyen fusiles automáticos, ametralladoras, misiles lanzados manualmente y sistemas de cohetes, así como morteros ligeros.

That includes automatic rifles, machine guns, shoulder-fired missiles and rocket systems, as well as light mortars
En ello se incluyen fusiles automáticos, ametralladoras, misiles lanzados manualmente y sistemas de cohetes, así como morteros ligeros

The Group is also concerned about reports indicating that weapons are being smuggled out of Iraq, including shoulder-fired missiles
El Grupo también está preocupado porque se están sacando del Iraq muchas armas de contrabando, entre ellas misiles portátiles

The Group is also concerned about reports indicating that weapons are being smuggled out of Iraq, including shoulder-fired missiles.
El Grupo también está preocupado porque se están sacando del Iraq muchas armas de contrabando, entre ellas misiles portátiles.

The Security Council should also consider adopting a resolution aimed at making it harder for terrorists to acquire or use shoulder-fired missiles.
El Consejo de Seguridad debería considerar también la posibilidad de aprobar una resolución encaminada a dificultar la adquisición o el uso de misiles portátiles por parte de terroristas.

In retaliation, Libya intensified its air bombardments of towns in the north, usually from altitudes beyond the range of FANT's shoulder-fired missiles.
En represalia, Libia intensificó sus bombardeos aéreos de ciudades en el norte, por lo general de altitudes más allá del alcance de los misiles disparados por la FANT.

The Security Council should also consider adopting a resolution aimed at making it harder for terrorists to acquire or use shoulder-fired missiles.
El Consejo de Seguridad debería considerar también la posibilidad de aprobar una resolución encaminada a dificultar la adquisición o el uso de misiles portátiles por parte de terroristas.”

Today, Manpads (man portable air defence systems) also known as shoulder-fired missiles, present a tremendous threat to both civilian and military aircrafts.
Hoy en día, los Manpads (misiles portátiles de defensa antiaérea, que se disparan con lanzadores apoyados en el hombro) representan una terrible amenaza para las aeronaves tanto civiles como militares.

The Security Council should also consider adopting a resolution aimed at making it harder for terrorists to acquire or use shoulder-fired missiles
El Consejo de Seguridad debería considerar también la posibilidad de aprobar una resolución encaminada a dificultar la adquisición o el uso de misiles portátiles por parte de terroristas

The studies employed hypothetical scenarios in which terrorists attacked airplanes with shoulder-fired missiles as they were landing or taking off from an international airport.
Los estudios emplearon escenarios hipotéticos en los que los terroristas atacaron los aviones con misiles disparados desde el hombro, ya que estaban aterrizando o despegando desde un aeropuerto internacional.

The source also noted that, on both occasions, among the weapons carried in the group was a man-portable shoulder-fired missile that he described as a
La misma fuente señaló que, en ambas ocasiones, entre las armas que llevaba el grupo figuraba un misil portátil que describió como un

The OSCE drew the attention of its participating States and international organizations to the threat shoulder-fired missiles or Man Portable Air Defense Systems (MANPADS) pose to civil aviation
La OSCE señaló a la atención de los Estados y organizaciones internacionales participantes la amenaza que plantean a la aviación civil los MANPADS

The OSCE drew the attention of its participating States and international organizations to the threat shoulder-fired missiles or Man Portable Air Defense Systems (MANPADS) pose to civil aviation.
La OSCE señaló a la atención de los Estados y organizaciones internacionales participantes la amenaza que plantean a la aviación civil los MANPADS.

The source also noted that, on both occasions, among the weapons carried in the group was a man-portable shoulder-fired missile that he described as a SAM-7.
La misma fuente señaló que, en ambas ocasiones, entre las armas que llevaba el grupo figuraba un misil portátil que describió como un SAM 7.

The purchase, from citizens, of dangerous weapons, including shoulder-fired missiles and medium and light machine guns, to which end a total of 10 billion Yemeni riyals has been spent.
El pago a los ciudadanos de una compensación a cambio de que entregasen las armas peligrosas (cohetes portátiles y ametralladoras ligeras y medianas).

a) The purchase, from citizens, of dangerous weapons, including shoulder-fired missiles and medium and light machine guns, to which end a total of # billion Yemeni riyals has been spent
a) El pago a los ciudadanos de una compensación a cambio de que entregasen las armas peligrosas (cohetes portátiles y ametralladoras ligeras y medianas