the small print
la letra chica · la letra pequeña menuda
small print oor Spaans
small print
en
fine print
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
letra chica
I put them in small print so you wouldn't bother reading it.
Las puse en letra chica para que no se molesten en leerlas.
letra menuda
It is forbidden to read books without pictures and with small print.
Está prohibido leer libros con letra menuda y sin dibujos.
letra pequeña
And we haven't even got to the small print yet.
Y aún no hemos llegado ni a la letra pequeña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pages, solid with small print, were not easy to read, so Mike was looking for maps.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Buried in the small print is a rider titled “Compensatory Benefits.”
Muy graciosoLiterature Literature
‘You may have forgotten the small print in the contract you signed, Carla, so I’ll refresh your memory.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
Cal had always wanted to read the book, but he’d been intimidated by its 700 small-print pages.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
Did you read the small print on your “free” storage contracts, kool kats?
Capacidad operativaLiterature Literature
Why didn't you read the small print?
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that case, I know that I get a kiss from the princess—it’s in the small print.’
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
There’s just too much small print in thousands of pages for anything like that to happen.
Pero están locosLiterature Literature
Now it's a very small small print here.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the proprietor of a small printing press, where the official bulletin of the place was published.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezLiterature Literature
Because of our collective agreement, we give immense value to these small, printed pieces of colored paper.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Yup, there really were lots of pages with small print.
Quien no siembra no recoge.Literature Literature
She has noticed that every table has a small print on the wall, just above the lamp.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
The small print underneath added: Start your own business at home for just $10.00.
¿ Eso es todo?Literature Literature
You should have read the small print.”
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
George was spelling out the small print.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reading the print, then studying the small print, Archer decided this was nothing new.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
Brunetti saw short paragraphs of very small print, numbers, dates.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
The guard read everything, including the small print on the licence, then handed it back.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
I am sending you a small printed collection of his newest verses which he gave me.
Pronto la mañanaLiterature Literature
It’s not a question of small print, just of reading the leases.”
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
A little pool of gold surrounded by small print in a Bible.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
— Extra Small Print line reading ‘Kimberley Process Certificate’;
Trabajo en TassieEurLex-2 EurLex-2
But don't forget to read the small print where Mona adds:
Gracias por venirgv2019 gv2019
Underneath his feet, in small print and somewhat hidden: Hundreds of Jews clubbed to death at the frontier.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
8984 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.