you're so mean
eres muy malo · eres muy mezquino · qué mala eres · qué malo eres
so mean oor Spaans
so mean
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy malo
Only she talked to me so mean a while back, I'm a good mind not to take her.
Pero fue muy mala conmigo hace un rato, y no tengo ganas de invitarla.
tan malo
Why is everyone so mean to me?
¿Por qué son todos tan malos conmigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think all the bad news affects people, makes them so mean.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
Why is your sister so mean?
Crees que lo hizo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why doeS the fat one alwayS have to be So mean to the Skinny one?
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?opensubtitles2 opensubtitles2
And Lorna Luft’s so mean, she’s having a baby because she knows Liza can’t.
Eso estuvo cercaLiterature Literature
What make people be so mean to children? They like to make up stories. Sure. OK. Bye-bye.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best of all, after a few of these performances, kids stopped being so mean to me.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Literature Literature
"""Nobody who did what Daphne did last night could possibly be so mean."
CircuncisionLiterature Literature
You can't be so mean when you're teaching.
¿ Qué sucede, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collins was so mean, and her mother was so crazy.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
I do not like being made use of to shield so mean a crime.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
(‘Triumphant Catalonia / will return to wealth and plenty, / and will drive out those people / so mean and arrogant.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
It was all narrowing so swiftly, and it was all so mean - there was no dignity in it.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
“If I hadn’t been so mean—so harsh—she could’ve spent more time in my yard.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
Your misi is so mean.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gee whiz, you don't have to be so mean.
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're so mean.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So nice, so generous!Such a kind person! And instead... you' re so mean!
No, es una expresiónopensubtitles2 opensubtitles2
He's so mean.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are so mean, Randy Coogan.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Why were you so mean and capricious with me?”
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
Why are you being so mean to me?
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you so mean?
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby wants to apologize for treating Crocky so mean.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's so mean about Dexter.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So mean.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119068 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.