it was so much fun
era muy divertido · era tan divertido · estuvo muy divertido · estuvo tan divertido · fue muy divertido · fue tan divertido
so much fun oor Spaans
so much fun
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy divertido
Because it was so much fun to watch you tie yourself into knots!
Porque era muy divertido verte como te enredabas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She said she's having so much fun with Emily.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had so much fun here as kids.
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was so much fun.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to have so much fun.
Es el más condecorado, poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never had so much fun in my whole life.
Tenías razón, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far, their day together had been so much fun...at least for half the time.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
It is so much fun!
He sido enviado a petición de la PresidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m with a friend, having so much fun
¿ Por una humilde prostituta?opensubtitles2 opensubtitles2
You two are going to have so much fun together.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d never had so much fun in the water.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
Yeah, it's so much fun.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just'cause I've had so much fun and found so much joy here and learned so much.
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have so much fun.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had so much fun last summer.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What’s so much fun about pretending to be honest?”
Vaya un luchador que estás hechoLiterature Literature
That would be so much fun.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a great time – this big table full of people – it was so much fun.
Ahora necesita un bogado en defensa penalWHO WHO
And I've been having so much fun and just enjoying life.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is gonna be so much fun!
Espero que estuviera en lo ciertoQED QED
That would be so much fun!
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had so much fun, they kicked me out that motherfucker.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is so much fun.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually seemed happy that she was doing so well and having so much fun.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Everything I tried was so much fun at first, then it was just work.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
It's so much fun. You don't know what you're missing.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7704 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.