socially-disadvantaged group
grupo socialmente desfavorecido
socially disadvantaged oor Spaans
socially disadvantaged
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
socialmente desfavorecido
Education of pupils with social disadvantage is contained in the framework education programmes.
La educación de los alumnos socialmente desfavorecidos está incluida en los programas marco de educación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Children from socially-disadvantaged families are entitled to free meals.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligroextraterrestreha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíUN-2 UN-2
Provide childcare and early childhood education in areas and communities of social disadvantage;
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASUN-2 UN-2
It was expected that trained counsellors would help children from socially disadvantaged families succeed in school.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreUN-2 UN-2
The target group was schools which demonstrably implement support measures for socially disadvantaged pupils.
No me preocupoUN-2 UN-2
Numerous other skin disorders put the affected individual at an economic and social disadvantage.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
Providing high quality and affordable early childhood education pays off, in particular for socially disadvantaged groups.
Objetivo y ámbito de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
Above all, regeneration measures must benefit residents, and must not result in socially disadvantaged residents being driven out
Suspensión inyectableoj4 oj4
He asked whether the number of socially disadvantaged children had increased, decreased or remained static.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasUN-2 UN-2
– limiting social housing to a clearly defined target group of underprivileged individuals or socially disadvantaged groups;
Nos vemos luego, Jimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Many children attending our school come from socially disadvantaged families, families in destitution.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudCommon crawl Common crawl
– adapting the supply of social housing to the demand from underprivileged individuals and socially disadvantaged groups.
¿ Tú qué piensas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, aid was granted to support socially disadvantaged households for the purchasing of new decoders.
No estaba preparada para saber como reaccionarEurLex-2 EurLex-2
Establishing a hotline to provide free professional telephone counselling services to socially disadvantaged individuals.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaUN-2 UN-2
Many schools have set up the post of teaching assistant to work with socially disadvantaged children.
Estoy muriendo, MargaretUN-2 UN-2
A number of families are socially disadvantaged and some have serious domestic problems and family issues.
Me marcho por la nocheUN-2 UN-2
Education of pupils with social disadvantage is contained in the framework education programmes.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanUN-2 UN-2
Migrants and social disadvantage
Vía subcutánea o intravenosaMultiUn MultiUn
The children targeted by these programmes must be drawn from socially disadvantaged areas and families
Fue mi primera clienteMultiUn MultiUn
11] ECEC is therefore particularly beneficial for socially disadvantaged children and their families, including migrants and minorities.[
¿ Por qué no atiende a razones?EurLex-2 EurLex-2
Industry plays an important role as a producer of goods for poor and socially disadvantaged groups.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?UN-2 UN-2
It was an unfortunate time to be ill, unemployed, very young, elderly or otherwise socially disadvantaged.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
Socially disadvantaged pupils from ethnic and/or cultural minorities experiencing difficulties affecting their access, attendance or advancement;
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?UN-2 UN-2
This plan is intended for families who live in socially disadvantaged situations characterized by nutritional vulnerability
Ciudadano adulto asesinadoMultiUn MultiUn
6.16 The role of VET in combating social disadvantages is underestimated.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaEurLex-2 EurLex-2
· Efforts to create preconditions for inclusive education of students from socially disadvantaged environment.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!UN-2 UN-2
12146 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.