keep someone in the dark
ocultar
someone(iu) oor Spaans
someone(iu)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alguien
alguno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I think it best we get someone—a woman—here as soon as possible.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
Someone who has played an important role in your life?”
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
"Someone says, ""I know all this,"" but he is wrong."
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know someone who can get us into a freighter.”
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
I believe someone from here called me yesterday?
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you keep fucking this guy, someone's gonna find out, which means everyone's gonna find out, and then all the worst things that you're imagining, they're all gonna happen.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As an excuse because you are scared That if I am in that meeting and meet someone important That they will want to be in business with me and not you.
Esclerosis múltiple, parálisis facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When visitors come, we always have someone there to help in case the person freaks out.
Es muy tristeLiterature Literature
If only a few years back, with this body I have, someone dared say I'm nice...
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had run off with someone else, had babies with her, and when she dumped him, he wanted to come back.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
But I found someone for you at LAPD.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaLiterature Literature
But someone gives me a little shove, and I totter on stage.
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
But someone might find them.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like someone is beating the hell out of me.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe someone in this building actually hated gay people, instead of loving them.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Someone's idea of a bride in the bath?
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone in the ring says, “You can’t do that.”
Miércoles # de mayo deLiterature Literature
I just wanted—I wanted Gwinvere to know how it felt to have someone you love sharing other people’s beds.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
Well, it would have to be someone who was at least partially telepathic.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the first thing I do when someone brings in a dog is try to make friends with it.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
In short, we needed someone who was capable of spying on the spies.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
The trick was getting inside someone’s apartment or house.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
No, someone's gonna get mad,
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes someone to keep Moroes company.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.