sovereign base area oor Spaans sovereign base area Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssector de bases sujetas a [la] soberanía [británica] Kopieer na knipbordbesonderhede UN termGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesSovereign Base Areas Base SoberanavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseChecks on persons crossing the external borders of the Sovereign Base AreasControles de las personas que crucen las fronteras exteriores de las zonas de soberaníaEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede PROVISIONS ON THE SOVEREIGN BASE AREAS OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND IN CYPRUSDISPOSICIONES RELATIVAS A LAS ZONAS DE SOBERANÍA DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE EN CHIPREEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ormideia (4106) (excluding the part within the limits of the sovereign bases area)Ormideia (4106) (excepto la zona incluida en las bases de soberanía)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The United Kingdom shall carry out checks on persons crossing the external borders of the Sovereign Base Areas.El Reino Unido efectuará controles de las personas que crucen las fronteras exteriores de las zonas de soberanía.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 665 contacts with Cyprus Police, Turkish Civilian Police Element and Sovereign Base Area Police665 contactos con la policía de Chipre, el componente turco de policía civil y la Policía de la Zona de la Base de SoberaníaUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avdimou (5222) (excluding the part within the limits of the sovereign bases area)Avdimou (5222) (excepto la zona incluida en las bases de soberanía)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not to create customs posts or other frontier barriers between the Sovereign Base Areas and the Republic.No crear puestos aduaneros ni otras barreras fronterizas entre las Bases Soberanas y la República.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Acheritou (3114) (excluding the part within the limits of the sovereign bases area)Acheritou (3114) (excepto la zona incluida en las bases de soberanía)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In fact, the British Sovereign Base Areas cover about three percent of the island's land.De hecho, las Bases Soberanas británicas ocupan alrededor del tres por ciento del territorio de la isla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Erimi (5211) (excluding the part within the limits of the sovereign bases area)Erimi (5211) (excepto la zona incluida en las bases de soberanía)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kolossi (5210) (excluding the part within the limits of the sovereign bases area)Kolossi (5210) (excepto la zona incluida en las bases de soberanía)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The vehicle was abandoned well within the eastern sovereign base areas.El vehículo fue abandonado bastante dentro de las zonas de la base soberanas del este.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede from their Eastern Sovereign Base Area.situada en la zona de soberanía británica oriental.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1002 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k