soybean oor Spaans

soybean

naamwoord
en
A legume plant (scientific name Glycine max), commonly cultivated for human and animal consumption and as a nitrogen-fixing ground cover.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

soja

naamwoordvroulike
en
seed
And plantations with crops like coffee and soybeans have sprung up.
Y han brotado plantaciones con cultivos como el café y la soja.
en.wiktionary.org

soya

naamwoordvroulike
en
seed
When you left Phoenix, it wasn't because you wanted to raise soybeans.
Cuando dejaste Phoenix, no fue porque querías sembrar soya.
omegawiki

de soja

Water soluble soybean polysaccharides; Water soluble soybean fibre
Polisacáridos de soja solubles en agua; fibra de soja soluble en agua
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

de soya · frijol · glycine max · haba de soja · la soja · la soya · semilla de soja · semilla de soya

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soybean oil meal
harina de soja · harina de torta de soja
soybean oil cake
torta de soja
soybean plant
glycine max
soybean protein
proteína de soja · proteína de soya
GM soybean
soja transgénica
soybean cyst nematode
Heterodera glycines · nematodo del quiste de la soya · nematodos del quiste de la soja
soybeans
soja · soya
soybean sprout
Kongnamul
soybean flour
harina de soja · kinako · preparado de soja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domestic soybean milk machine
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOStmClass tmClass
soybean biodiesel
Todo el fondo está acribilladonot-set not-set
Fermented soybean extract is an odourless milk-white coloured powder.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEurlex2019 Eurlex2019
The search for distant markets for raw materials for poultry feed, including grains and soybean meal, represented $ # million in additional costs, which could have been used to produce an additional # million eggs per year
Veran, yo no creo en todo esoMultiUn MultiUn
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516 , containing soybean oil, sunflower oil, sunflower oil, cottonseed oil, maize (corn) oil or rape oil
Haremos el intento, ¿ bien?EurLex-2 EurLex-2
Food, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from soybean MON 87769 should be labelled in accordance with the requirements provided for in Article 13(1) and Article 25(2)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1829/2003.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrEurLex-2 EurLex-2
Soybean oil, epoxidized
Te metí la cabeza en una prensaEurLex-2 EurLex-2
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean MON 87708 × MON 89788 (vote)
Chicos, vi una señaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Like many forms of doenjang, cheonggukjang is paste-like in texture, but also includes some whole, uncrushed soybeans.
Monje, ¿ eres de Korea?WikiMatrix WikiMatrix
The cost of oil reached $100 per barrel in January 2008; soybean prices jumped to a 34-year high; corn prices approached an 11-year high; wheat prices were just under their recent all-time high; rapeseed prices rose to record highs; and palm oil futures hit a historic high.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesUN-2 UN-2
(13) European Parliament resolution of 3 February 2016 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean FG72 (MST-FGØ72-2) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Texts adopted, P8_TA(2016)0038).
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Water soluble soybean polysaccharides
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteEurLex-2 EurLex-2
USA :Cultivation of GM Plants in 2009, Maize, soybean, cotton: 88 percent genetically modified Archived 19 July 2012 at the Wayback Machine GMO Compass.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloWikiMatrix WikiMatrix
Soybean Sustainability Assurance Protocol’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosEurlex2019 Eurlex2019
In Brazil, trichlorfon was registered for pesticidal use in aerial parts of the following crops: avocado, pineapple, squash, lettuce, alfalfa, cotton, prunes, peanuts, rice, banana, eggplant, broccoli, cocoa, coffee, cashew nuts, sugar cane, persimmon, carrot, chicory, citrus, coconut, cauliflower, carnation, peas, beans, figs, custard apple, sunflower, guava, apple, mango, quince, melon, cantaloupe, corn, pastures, cucumber, pear, peach, peppers, cabbage, rose, rubber, soybeans, tomatoes, wheat and grapes.
Esto es una torturaUN-2 UN-2
The Committee urges the State party to adopt urgent measures to ensure that soybean cultivation does not undermine the ability of the population to exercise the rights recognized by the Covenant.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoUN-2 UN-2
It used to be called the Soybean Capital of the World.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?Literature Literature
Soybean biodiesel
No puedes perdonar?Eurlex2019 Eurlex2019
Likewise, while Europe had absorbed 27 percent of soybean exports in 1998, the figure fell to 7 percent in 1999.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
As both the export price and the domestic price of soybeans are far below the world market price, soybean growers are limited in their freedom to set their price.
De lejos, tal vezEurlex2019 Eurlex2019
The sampled exporting producers did not purchase soybean oil to further process into biodiesel, as they crushed the soybeans into soybean oil themselves as an intermediate step for the production of biodiesel.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenEurlex2019 Eurlex2019
The outcome of the safety assessment of soybean hemicellulose (E 426) allows its inclusion in Group I of Part C of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseEuroParl2021 EuroParl2021
foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-877Ø5-6 soybean;
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoEurLex-2 EurLex-2
A unique identifier has been assigned to genetically modified soybean MON 89788, in accordance with Commission Regulation (EC) No 65/2004 (5), in the context of its initial authorisation by Decision 2008/933/EC.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!EuroParl2021 EuroParl2021
PVC gaskets containing epoxidised soybean oil, with reference number 88640 in section A of Annex III to Directive 2002/72/EC, which are used to seal glass jars containing infant formulae and follow-on formulae as defined by Commission Directive 91/321/EEC (3) or containing processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children as defined by Commission Directive 96/5/EC (4), filled before 19 November 2006 and which comply with the restrictions and/or specifications provided for in Section A of Annex III to Directive 2002/72/EC as amended by Directive 2004/19/EC, may continue to be placed on the market provided that the date of filling appears on the materials and articles.
De modo que por fin me presento frente al juezEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.