special administrative leave with pay oor Spaans
special administrative leave with pay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia administrativa especial con sueldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In January # the United Nations administration decided to place eight staff members on special administrative leave with pay
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?MultiUn MultiUn
In January 2006 the United Nations administration decided to place eight staff members on special administrative leave with pay.
¿ Por qué no me deja hacer eso?UN-2 UN-2
Upon its establishment, the Task Force had prioritized the cases of eight staff members placed on special leave with pay by the Administration in January
Nada más venganMultiUn MultiUn
Upon its establishment, the Task Force had prioritized the cases of eight staff members placed on special leave with pay by the Administration in January 2006.
Más te vale que lo hagasUN-2 UN-2
At the initial stage, the Task Force focused on the investigations of the eight staff members placed upon special leave with pay following the decision by the administration.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoUN-2 UN-2
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments owing to health reasons or abolishment of posts, agreed termination, abandonment of posts, outside activities, special leave with full/half pay, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and exceptions to staff rules and regulations
¿ También te vas a meter con mi bigote?UN-2 UN-2
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments for various reasons, including health (disability) or abolishment of posts, agreed termination, abandonment of posts, outside activities, special leave with full/half pay, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and exceptions to staff rules and regulations
Mejor te apurasUN-2 UN-2
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments owing to health reasons (disability) or abolishment of posts, agreed termination, abandonment of posts, outside activities, special leave with full/half pay, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and as an exception to staff rules and regulations
Y ése también es el problemaUN-2 UN-2
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments owing to health reasons (disability) or abolishment of posts, agreed termination, abandonment of posts, outside activities, special leave with full/half pay, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and as an exception to staff rules and regulations
¡ Les salió el tiro por la culata!UN-2 UN-2
In addition, special representatives of the Secretary-General had been given the authority to place civilian staff members on administrative leave with pay pending the investigation of allegations.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?UN-2 UN-2
The Head of the office away from Headquarters or the Special Representative of the Secretary-General/Head of Mission may place a staff member on administrative leave with pay for up to 15 days.
¿ Cómo lo hace Steve?UN-2 UN-2
The Head of the office away from Headquarters or the Special Representative of the Secretary-General/Head of Mission may place a staff member on administrative leave with pay for up to 15 days.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoUN-2 UN-2
In appropriate cases, the Head of office away from Headquarters or the Special Representative of the Secretary-General/Head of Mission may place a staff member on administrative leave with pay for up to 15 days.
Tenías razónUN-2 UN-2
In appropriate cases, the Head of office away from Headquarters or the Special Representative of the Secretary-General/Head of Mission may place a staff member on administrative leave with pay for up to 15 days.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoUN-2 UN-2
Guidance and 2,800 consultations on various human resources-related issues to staff members in peacekeeping operations, as well as administrative support to handle approximately 300 requests related to the termination of appointments owing to civilian staffing review and the closure of peacekeeping missions, among other reasons, outside activities, special leave with full or half pay, family support, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and exceptions to the Staff Regulations and Rules
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesUN-2 UN-2
The system has also been enhanced through the production of practical guidance for managers based on United Nations Appeals Tribunal jurisprudence; updates of the Advisory on Conduct and Discipline in Field Missions, specifically to include operational guidance on the delegation to the Under-Secretary-General for Field Support of the authority to place staff members on administrative leave with pay; training sessions on the use of the Misconduct Tracking System; and specialized training for practitioners through the delivery of the continuous learning programme on conduct and discipline in field missions.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadUN-2 UN-2
Provision of administrative support in response to approximately 300 requests related to the termination of appointment owing to health reasons (disability), agreed termination, abandonment of post, outside activities, special leave with full or half pay, waiver of privileges and immunities, appeals, conversion to permanent appointments and as an exception to staff rules and regulations
El último envío de tesoros está llegandoUN-2 UN-2
Provision of administrative support in response to approximately 300 requests related to the termination of appointment owing to health reasons (disability), agreed termination, abandonment of post, outside activities, special leave with full or half pay, waiver of privileges and immunities, appeals, conversion to permanent appointments and as an exception to staff rules and regulations
Tenemos que enviar una alertaUN-2 UN-2
It should be emphasized that a duty of the Immigration Department is to pay special attention to whether or not persons entering or leaving the Macao Special Administrative Region are included on the control lists issued by the United Nations Security Council and on those provided by law-enforcement agencies with which it maintains friendly relations
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
It should be emphasized that a duty of the Immigration Department is to pay special attention to whether or not persons entering or leaving the Macao Special Administrative Region are included on the control lists issued by the United Nations Security Council and on those provided by law-enforcement agencies with which it maintains friendly relations.
Es difícil no hacerloUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.