special-purpose terminal oor Spaans
special-purpose terminal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terminal adaptada a los trabajos
terminal orientada a los trabajos
terminal orientado a los trabajos
terminal orientado a trabajos específicos
terminal para un trabajo específico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objective: The guarantees cover domestic and international loans of Oy Sisu-Auto Ab, a majority State-owned company, manufaturer, inter alia, of military vehicles, terminal tractors, special purpose motor vehicles and components of such vehicles.
Bueno, eso es todoEurLex-2 EurLex-2
A point-of-sale terminal (POS) is an example of a special purpose terminal.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is intended to ensure that UNODC is able to meet temporary cash shortfalls and any liquidation liabilities in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosUN-2 UN-2
However, the special-purpose reserve should not necessarily be regarded as unlimited, but could be terminated by agreement at any time.
Escucha a tu madre, ShaneEurLex-2 EurLex-2
The termination reason may not be applied to lease of special purpose flats if the lessee is a person with disabilities.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?UN-2 UN-2
However, the special-purpose reserve should not necessarily be regarded as unlimited, but could be terminated by agreement at any time
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?oj4 oj4
Software application for use in connection with contactless payment terminals for the purpose of allowing merchants to accept vouchers and special offers
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocatmClass tmClass
This is intended to ensure better contractual security for staff and allows for protection against unforeseen shortfalls in delivery, inflation and currency adjustments and for the liquidation of legal obligations in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds
Hace mucho calor a mediodíaMultiUn MultiUn
This is intended to ensure better contractual security for staff and allows for protection against unforeseen shortfalls in delivery, inflation and currency adjustments and for the liquidation of legal obligations in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
This is intended to ensure better contractual security for staff and allows for protection against unforeseen shortfalls in delivery, inflation and currency adjustments and for the liquidation of legal obligations in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds.
" Son las Moras " por # dólaresUN-2 UN-2
This is intended to ensure better contractual security for staff and allows for protection against unforeseen shortfalls in delivery, inflation and currency adjustments and for the liquidation of legal obligations in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmUN-2 UN-2
This is intended to ensure better contractual security for staff and allows for protection against unforeseen shortfalls in delivery, inflation and currency adjustments and for the liquidation of legal obligations in cases of abrupt termination of activities financed from special-purpose funds.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaUN-2 UN-2
Development of Special-Purpose Terminals According to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism, the LCC share of domestic air travel rose from 2.1% in 2012 to 5.8% in 2013.
Así es, MitonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kansai International Airport opened a special-purpose LCC terminal in 2012, followed by Narita International Airport in 2015.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The right to notify for the purpose of modifying or terminating the special protection measure initially constituted also belongs to the parents or the legal representative of the child, as well as to the child who is already 14, in compliance with the general provisions of art. 57 of Law 272/2004.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?UN-2 UN-2
However, the specific conditions applicable to this lease right will have to be taken into account in the assessment, in particular the fact that the Icelandic authorities could only offer for lease the fibre in the condition as it was used for defence purposes with only few connection points available for commercial purposes as well as the special NATO termination rights in case of war.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoreseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By letter of 30 April 2009, the Prefect of Piraeus lodged a complaint with the Commission alleging that the Greek state granted unlawful State aid to the new concession holder of a part of the Port of Piraeus, the Piraeus Container Terminal SA (‘PCT’), a subsidiary of special purpose of COSCO Pacific Limited (‘COSCO’).
No escuche esa parteEurLex-2 EurLex-2
Equipment not specially designed for use in crude oil export terminals but which because of their large capactiy can be used for this purpose:
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraEurLex-2 EurLex-2
(14) With the 1992 to 1994 Finance Acts the scheme's termination date was extended to 24 January 1997 and the following special clause was added:"a lease for double rent relief purposes may be entered into for up to two years after the scheme's termination date."
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
For this purpose, special interactive terminals were installed there.
El me recuerdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of the following two Regulations is to prevent those who avail themselves of the special, temporary measures to terminate the service of officials (Peer Group termination-of-service scheme) from escaping the Community tax.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the two following proposals for a regulation is to prevent those who avail themselves of the special, temporary measures to terminate the service of from escaping the Community tax.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEurLex-2 EurLex-2
The review of proposals for the termination of permanent appointments for unsatisfactory services under staff regulation 9.1 (a) in accordance with the special procedures established for that purpose by the Secretary-General;
Cometí un errorUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.