specialisation agreement oor Spaans
specialisation agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de especialización
Only R& D and specialisation agreements received the benefit of the block exemption.
Sólo los acuerdos de I+D y los acuerdos de especialización se beneficiaron de la exención por categorías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setting of sales targets in the context of joint distribution of the products produced through the specialisation agreement.
En Sand Creek pasado mañanaEurLex-2 EurLex-2
Specialisation agreements
Nos vemos pronto, MohinderEurLex-2 EurLex-2
PRODUCTION AGREEMENTS (INCLUDING SPECIALISATION AGREEMENTS)
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosEurLex-2 EurLex-2
‘specialisation product’ means a product which is produced under a specialisation agreement;
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molestoprimer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?EurLex-2 EurLex-2
Specialisation agreement as market allocation
¡ Fue un error!EurLex-2 EurLex-2
undertakings in which a party to the specialisation agreement, directly or indirectly:
Porque se lo pedíEurLex-2 EurLex-2
Only R& D and specialisation agreements received the benefit of the block exemption.
No digo que no pecara al hacerloEurLex-2 EurLex-2
This is necessary to prevent parties from partitioning markets under the guise of a reciprocal specialisation agreement;
Y nada purifica como el fuegoEurLex-2 EurLex-2
on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of specialisation agreements
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
parties to the specialisation agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d); or
Está bromeandoEurLex-2 EurLex-2
‘specialisation agreement’ means a unilateral specialisation agreement, a reciprocal specialisation agreement or a joint production agreement;
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.EurLex-2 EurLex-2
- a market share of 25 % for specialisation agreements;
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "EurLex-2 EurLex-2
PRODUCTION AGREEMENTS (INCLUDING SPECIALISATION AGREEMENTS
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoeurlex eurlex
- a market share of 25 % for specialisation agreements
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEurLex-2 EurLex-2
The exemption provided for in paragraph 1 shall apply to specialisation agreements whereby:
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaEurLex-2 EurLex-2
Thus, pool agreements should be assessed on a par with other forms of joint production or specialisation agreements
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, Milesoj4 oj4
Thus, pool agreements should be assessed on a par with other forms of joint production or specialisation agreements.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No # of # November # on the application of Article #) of the Treaty to categories of specialisation agreements
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAeurlex eurlex
Draft Commission Regulation on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to categories of specialisation agreements
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Joint production agreements are considered as one of the types of specialisation agreements covered by the Specialisation Block Exemption.
Oorríamos el peligro de perder esoEurLex-2 EurLex-2
1460 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.