specialized dictionary oor Spaans
specialized dictionary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diccionario especializado
en
dictionary that covers terms from a selected subject domain
es
diccionario que cubre un conjunto de fenómenos relativamente restringido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bilingual specialized dictionaries will help you to translate and validate specific terms.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Common crawl Common crawl
‘There’s a special dictionary for people like them!’
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
Towards a supervised rescoring system for unstructured data bases used to build specialized dictionaries
Otros gastos de gestiónscielo-title scielo-title
“There’s a special dictionary for people like them!”
Se acabô el tiempoLiterature Literature
Here’s a very special dictionary entry, with the parts decoded for the average reader.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíLiterature Literature
You can see all possible variants of translation of the given word in the general dictionary and in additional specialized dictionaries.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosCommon crawl Common crawl
The top-down approach includes the information provided by specialized dictionaries and other reference material, complemented by the help of experts in the field.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
he amount of $ # at the maintenance level, covers the purchase of specialized dictionaries and subscriptions to periodicals on issues of translation, terminology and printing
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesMultiUn MultiUn
The amount of $159,900, at the maintenance level, covers the purchase of specialized dictionaries and subscriptions to periodicals on issues of translation, terminology and printing.
Sólo que hoy la he vuelto a verUN-2 UN-2
This article proposes the architecture for a system that uses previously learned weights to sort query results from unstructured data bases when building specialized dictionaries.
Ya he oído la canción tres vecesscielo-abstract scielo-abstract
Adherence to standards, protecting investments in the building of translation memories and specialized dictionaries from obsolescence in the event of a change of CAT software in the future;
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.UN-2 UN-2
v) Adherence to standards, protecting investments in the building of translation memories and specialized dictionaries from obsolescence in the event of a change of CAT software in the future
Tú me dejaste elegirMultiUn MultiUn
However, when building specialized dictionaries, whose selection of lexical items does not rely on frequency, the use of these data bases gets restricted to a simple provider of examples.
No, pienso que son "fenomenales ", peroscielo-abstract scielo-abstract
Give access to the users of your Intranet to all types of online dictionaries or glossaries, such as the famous Collins dictionaries, definitions dictionaries, specialized dictionaries with terminology to best suit your company needs.
Dame la manoCommon crawl Common crawl
YoptaScript is translated into JavaScript using a special dictionary: JavaScript keywords, methods, and operators are replaced by words that “gopniki” might use—and it goes without saying that many of these words are profane.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosgv2019 gv2019
The Ministry of Education also reports that the scarcity of English books, literature and specialized dictionaries hinders the development and training of language teachers, as well as of science, information technology and technical professionals.
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
Someone thought they were going to have to specialize a dictionary later.
¡ Fuera.. fuera!QED QED
The article delimits the scope of the terminological unit "community" by tracing and carrying out a detailed analysis of the entry in specialized dictionaries, as well as of the different definitions coined by some representative researchers in this field of work.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto Ricoscielo-abstract scielo-abstract
For longer texts, documents or web pages with layout, integration of specialized dictionaries, use our premium solutions for PC, our instant translation solutions for Intranet or our online professional services.You can also check our free online dictionary or download our dictionaries .
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CCommon crawl Common crawl
In the case of the French term “fonctionnaire”, the non-specialized dictionaries define it as a “public agent who, having been appointed to a permanent post, occupies a professional rank in the hierarchy of the State administration”, or is “appointed to exercise a public function”,
Es todo culpa suyaUN-2 UN-2
We offer solutions on various languages : English, French, Spanish, German, Italian, Dutch, Chinese, Arabic, Japanese, Swedish and more, as well as numerous specialized dictionaries such as medical, computer, business, nuclear, aerospace, banking, ... Those solutions can be adapted to your IT system: e-mail, search engine, content management, CRM ...
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míCommon crawl Common crawl
There were between 70 and 90 police officers in Slovenia who spoke the Roma language, and a specialized Roma dictionary for the police had been published.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaUN-2 UN-2
A special manual, CD, dictionary and methodical materials have been issued for teachers; special worksheets are currently being prepared regarding newer Estonian literature.
En toda mi vida, me llamó asíUN-2 UN-2
The Institute's functions include collecting, archiving, preserving, protecting and disseminating various manifestations of Amazigh culture; studying texts to facilitate the teaching of Amazigh by developing teaching and learning materials; and preparing general and specialized dictionaries. All these activities are consistent with the State's general educational policy and with article # of the decree establishing the Royal Institute for Amazigh Culture
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoMultiUn MultiUn
The Institute’s functions include collecting, documenting, preserving, protecting and disseminating various forms of Amazigh culture; studying the written culture in order to facilitate the teaching of Amazigh using proper teaching methods; and preparing general and specialized dictionaries. This is all consistent with the State’s general policy on education and with article 3 of the Decree founding the Royal Institute for Amazigh Culture.
Vete a la ciudad, EslabónUN-2 UN-2
1196 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.