spot image oor Spaans

spot image

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

imágenes spot

teledetección

vroulike

voorbeelde

Tripon, Spot Image; “Applications of SAR for sustainable social and economic development in India”, by M.Y.S.
Tripon, Spot Image; “Aplicaciones de los RAS al desarrollo social y económico sostenible en la India”, por M.Y.S.

Spot Image brings 280 high quality staff with huge experience of running a worldwide sales business.
Spot Image aporta una plantilla de 280 empleados de alta cualificación, con una enorme experiencia en gestionar un negocio de ventas en todo el mundo.

Laser spot imaging sensors
Sensores de láser de representación gráfica de lugares

Barium enema digital spot images are about 5 to 10 times the resolution as CT images.
Las imágenes digitales con contraste del enema de bario tienen casi 5-10 veces la resolución de las imágenes de la TC.

A systems contract (with SPOT Image) for the provision of medium-resolution satellite imagery is under negotiation)
Se está negociando un contrato marco con SPOT Image para el suministro de imágenes por satélite de resolución media

Spot Image is also the exclusive distributor of data from the very-high resolution Pleiades satellites.
Spot Image también será distribuidor exclusivo de los datos de los futuros satélites Pléiades, de muy alta resolución.

(KAI) and SPOT Image, which are the marketing agencies for KOMPSAT-2 data.
(KAI) y SPOT Image, que son las agencias comercializadoras de los datos del KOMPSAT-2.

The company also provides remote-sensing data services and products through its subsidiary Infoterra and joint venture Spot Image.
La empresa también presta servicios de información de observación de la Tierra y ofrece productos a través de su filial Infoterra y la empresa conjunta Spot Image.

Technical consultancy with regard to the creation of TV spots, image films, story boards and the planning of films
Asesoramiento técnico en la elaboración de spots televisivos, películas de imágenes, story boards y la concepción de películas

Spot Image works with a network of more than 30 direct receiving stations handling images acquired by the SPOT satellites.
Spot Image trabaja con una red de más de 30 estaciones de recepción directa que reciben las imágenes adquiridas por los satélites SPOT.

The data is being analysed at ESA's research institute (ESRIN) in Frascati, Italy, and at the French company, SPOT Image.
Los datos están siendo analizados por el instituto de investigación de la AEE en Frascati, Italia, y por la empresa francesa SPOT Image.

Additionally, revenues benefited from the first full consolidation of Spot Image. Astrium delivered a fifth consecutive year of profitable growth.
Varias adquisiciones han reforzado las perspectivas de crecimiento de la división.

The launch of the international # validation programme has been agreed with Spot Image and documents to that effect have been signed
Se ha convenido con Spot Image la iniciación del programa internacional de validación del # firmando documentos al efecto

SPOT Image was set up in # by the Centre national d'etudes spatiales of France to distribute worldwide imagery from SPOT satellites
SPOT Image fue establecida en # por el Centro Nacional de Estudios Espaciales de Francia para distribuir imágenes mundiales de los satélites SPOT

A training workshop on high-resolution satellite imaging was held in Tunis on # and # uly # in collaboration with Spot Image, France
Se celebró en Túnez el # y # de julio de # un curso práctico de capacitación sobre imágenes satelitales de alta resolución en colaboración con la sociedad francesa Spot Image

Spot Image, a subsidiary of Astrium, funded the satellites alone and owned the system (satellites and ground segments) at time of launch.
Spot Image, filial de Astrium, aporta la inversión total y es propietaria de todo el sistema (satélites y segmentos de suelo).

SPOT Image was set up in 1982 by the Centre national d’etudes spatiales of France to distribute worldwide imagery from SPOT satellites.
SPOT Image fue establecida en 1982 por el Centro Nacional de Estudios Espaciales de Francia para distribuir imágenes mundiales de los satélites SPOT.

Organisational consultancy with regard to the creation, production and post-production of TV spots, image films, story boards and the planning of films
Asesoramiento organizativo en la elaboración, producción y postproducción de spots de televisión, películas de imágenes, story boards y la concepción de películas

The launch of the international SPOT-5 validation programme has been agreed with Spot Image and documents to that effect have been signed.
Se ha convenido con Spot Image la iniciación del programa internacional de validación del SPOT-5, firmando documentos al efecto.

KARI contracted with KAI for marketing in Korea, the United States and the Middle East, and with SPOT Image for marketing to other countries.
El KARI contrató con KAI la comercialización en Corea, los Estados Unidos y Oriente Medio, y con SPOT Image la comercialización en los demás países.

Commercial and foreign users can purchase # data from the Korea Aerospace Industry Ltd. (KAI) and SPOT Image, which are the marketing agencies for # data
Los usuarios comerciales y extranjeros pueden comprar datos del # a Korea Aerospace Industry Ltd. (KAI) y SPOT Image, que son las agencias comercializadoras de los datos del

In order to accomplish this task, NARSS substituted Aster and SPOT images as well as aerial photos when historical Landsat images were not available.
Para llevar a cabo esta tarea, el NARSS recurrió a imágenes de Aster y SPOT, así como fotos aéreas, cuando no había disponibles imágenes históricas de Landsat.

KARI contracted with KAI for marketing in Korea, the United States and the Middle East, and with SPOT Image for marketing to other countries
El KARI contrató con KAI la comercialización en Corea, los Estados Unidos y Oriente Medio, y con SPOT Image la comercialización en los demás países

In # the Centre intends to hold, in collaboration with Spot Image, a regional seminar on applications of remote sensing (cartography, agriculture and the environment
El Centro tiene previsto celebrar en # en colaboración con Spot Image, un seminario regional sobre las aplicaciones de la teleobservación (cartografía, agricultura y medio ambiente

A training workshop on high-resolution satellite imaging was held in Tunis on 16 and 17 July 2003, in collaboration with Spot Image, France.
Se celebró en Túnez el 16 y 17 de julio de 2003 un curso práctico de capacitación sobre imágenes satelitales de alta resolución en colaboración con la sociedad francesa Spot Image.