spot price oor Spaans

spot price

naamwoord

(trading, economics, finance) The price at which a physical commodity for immediate delivery is selling at a given time and place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

precio de contado

The spot price in each commodity shall be expressed in the reporting currency.
El precio de contado de cada una de las materias primas se expresará en la moneda de referencia.

cotización a contado

cotización al contado

Spot Price - The current market price.
Cotización al contado - El precio del mercado actual.

precio al contado

manlike

Consequently, spot prices constitute references for all electricity prices.
Por lo tanto, los precios al contado constituyen referencias para todos los precios de la electricidad.

precio para pronta entrega

voorbeelde

the sensitivities to risk factors consisting of equity spot prices;
las sensibilidades a los factores de riesgo k (sk ) consistentes en precios de contado de renta variable;

(b) separating the interest element and the spot price of a forward contract.
(b) la separación del componente de interés y el precio de contado en un contrato a plazo.

The spot price in each commodity shall be expressed in the reporting currency.
El precio de contado de cada una de las materias primas se expresará en la moneda de referencia.

The spot price in each commodity shall be expressed in the reporting currency
El precio de contado de cada una de las materias primas se expresará en la moneda de referencia

the residual unmatched positions, multiplied by # % (outright rate) and by the spot price for the commodity
las posiciones residuales no compensadas, multiplicadas por # % (tasa íntegra) y por el precio de contado de la materia prima

the sensitivities to risk factors consisting of equity spot prices shall be calculated as follows:
las sensibilidades a los factores de riesgo k consistentes en precios de contado de renta variable se calcularán como sigue:

(b) separating the interest element and the spot price of a forward contract.
b) la separación del componente de interés y el precio de contado en un contrato a plazo.

As a consequence, spot prices of gas spiked.
A consecuencia de ello, los precios de contado del gas tocaron techo.

If the spot price falls below $1.75/£, Maria will exercise her put and sell the proceeds at $1.75/£.
Si el precio spot cae por debajo de US$1.75/£, Maria ejercerá su opción de venta y venderá el producto en US$1.75/£.

(iiic) the residual unmatched positions, multiplied by 15 % (outright rate) and by the spot price for the commodity.
iiic) las posiciones residuales no compensadas, multiplicadas por 15% (tasa íntegra) y por el precio de contado de la materia prima.

Before the end of 2016, ITRPV had used a wider basket of prices, including Bloomberg spot prices index.
Antes de que finalice 2016, el ITRPV había utilizado una gama más amplia de precios, incluido el índice de precios al contado de Bloomberg.

A process where a barrier option (European) becomes active as the underlying spot price is in the money.
Proceso en que una opción barrera (europea) se activa porque el precio al contado subyacente está In the money.

The spot price of copper is the price for immediate delivery.
El precio al contado del cobre es el precio para su entrega inmediata.

Furthermore, wholesale spot prices are also not directly transposed into prices charged to final retail consumers.
Por otra parte, los precios de contado al por mayor tampoco se repercuten directamente sobre los precios minoristas que se aplican a los consumidores finales.

Residual steel production is sold on the market against market prices (Metal Bulletin spot prices).
La producción residual se vende en el mercado a precios de mercado (Metal Bulletin).

(c) the residual unmatched positions, multiplied by 15 % (outright rate) and by the spot price for the commodity.
c) las posiciones residuales no compensadas, multiplicadas por 15 % (tasa íntegra) y por el precio de contado de la materia prima.

This is the, the spot price.
Esto es, el precio al contado.

the value of the spot price of that equity security;
valor del precio de contado de ese valor de renta variable;

Therefore, a large player would be able to raise spot prices significantly with relatively little cutback in production.
Por lo tanto, un operador de grandes dimensiones podría hacer subir significativamente los precios del mercado al contado con una reducción relativamente pequeña de la producción.

(iii) the residual unmatched positions, multiplied by 15 % (outright rate) and by the spot price for the commodity.
iii) las posiciones residuales no compensadas, multiplicadas por 15 % (tasa íntegra) y por el precio de contado de la materia prima.

On the Nordpool power exchange, both spot prices and forward prices up to three years can be observed.
En la Bolsa de energía eléctrica de la zona Nordpool, pueden observarse tanto los precios spot como los precios a plazos hasta tres años.

3% of the gross position, long plus short, multiplied by the spot price for the commodity.
el 3% de la posición bruta, larga más corta, multiplicado por el precio de contado de la materia prima.