spring training oor Spaans
spring training
en
(baseball) A set of practices and exhibition games for each Major League Baseball team, preceding the start of the regular season, which are used by a manager to determine the roster for the regular season.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrenamiento de primavera
Pitchers and catchers report for spring training this week.
Los lanzadores y los receptores comienzan esta semana el entrenamiento de primavera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Orioles invited Rodríguez to spring training as a non-roster player in 2013.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
Girardi remained the host of Kids on Deck in 2005, having shot his shows before spring training.
Eres la elegida SamanthaWikiMatrix WikiMatrix
Wherever the fuck the Dodgers have spring training
¿ Qué es esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Once spring training starts, I’ll watch some preseason games with you and we’ll be fans together, okay?”
Aquí no hayvudúLiterature Literature
However, Clement would begin the year on the disabled list after making no appearances in Spring training.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
His minor league contract was purchased by the Brewers at the conclusion of spring training in 2011.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
You know, spring training.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get well before Christmas, I'll send you to spring training in Phoenix for a whole week.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Literature Literature
He reported to spring training with the Yuma Scorpions on May 14, 2011.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidadinherenteWikiMatrix WikiMatrix
Pitchers and catchers report for spring training this week.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1965 the Cardinals invited Espino to spring training, but he did not report.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteWikiMatrix WikiMatrix
I'm getting the cast off, and I'm getting back on the field before spring training.
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We talked about baseball and how spring training might be delayed by an owners' lockout.
Sally, no corrasLiterature Literature
Spring training?
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The baseball spring training for his Mets.
Esto es sorprendente.- SiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you in spring training we'd win! Yay!
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, during spring training in Georgia, I made arrangements to get baptized.
¿ Ven el camión en la calle?jw2019 jw2019
Roberts missed much of spring training in 2010 with a herniated disc in his lower back.
No le gusta nadaWikiMatrix WikiMatrix
The St. Louis Cardinals and New York Yankees shared the new ballpark in its first spring training season.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
In a spring training game, Batista hit Nationals shortstop Ian Desmond on the back.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!WikiMatrix WikiMatrix
Spring training wasn’t for another couple of months.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Although neither was on the 40-man roster, both Muñoz and Ray King were invited to spring training.
Dan también es padre de familiaWikiMatrix WikiMatrix
Spring training was almost over, and Brock still hadn’t contacted Marcia.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
It was spring training, 1988, and I could've sworn I was still wearing my batting helmet.
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I haven’t seen him throw a block since spring training.”
¡ Me torturó!Literature Literature
4108 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.