start-up capability oor Spaans
start-up capability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad de puesta en marcha
capacidad inicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing a coherent police and law enforcement start-up capability for new Department-led operations and missions led by DPA
No han encontrado ningún aceleradorUN-2 UN-2
In addition, the changes would address critical gaps, including the need for military specialists and the required mission start-up capability.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesUN-2 UN-2
In addition, the changes would address critical gaps, including the need for military specialists and the required mission start-up capability
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoMultiUn MultiUn
Providing a coherent police and law enforcement start-up capability for new Department-led operations and missions led by the Department of Political Affairs;
¿ Y ellos también?UN-2 UN-2
Providing a coherent police and law enforcement start-up capability for new peace operations led by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs;
Ya tengo la recetaUN-2 UN-2
1 police component of a new or existing field operation supported by standing police capacity/start-up/surge capability
Cuando se revele la verdadUN-2 UN-2
With its newly established standing police capacity, the Division will provide a rapid start-up capability for police components in new peacekeeping operations as well as an expert advisory mechanism to support institutional law enforcement capacity-building activities in existing operations.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?UN-2 UN-2
The Standing Police Capacity is expected to continue to provide a start-up capability for the newly mandated United Nations Integrated Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) for the creation of a United Nations police component, with the deployment of six officers.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesUN-2 UN-2
ith its newly established standing police capacity, the Division will provide a rapid start-up capability for police components in new peacekeeping operations as well as an expert advisory mechanism to support institutional law enforcement capacity-building activities in existing operations
Justo pensabaen tíMultiUn MultiUn
In providing mission start-up capability, the standing police capacity would, as a general rule, be included in the United Nations integrated mission planning process from the outset when a substantive police role was required in a new peacekeeping mission.
Justo cuando tenía una oportunidadUN-2 UN-2
In order to provide the necessary start-up capability for the MINURCAT police component # members of the Department of Peacekeeping Operations standing police capacity, who were deployed to MINURCAT on # ovember # have been assigned key staff positions in an interim capacity
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaMultiUn MultiUn
With its newly established standing police capacity, the Division will provide a rapid start-up capability for police components in new peace operations as well as an expert advisory mechanism to support institutional law enforcement capacity-building activities in existing operations.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaUN-2 UN-2
With its newly established standing police capacity, the Police Division will provide a rapid start-up capability for police components in new peacekeeping operations as well as an expert advisory mechanism to support institutional law enforcement capacity-building activities in existing operations.
¿ Qué pasa, papá?UN-2 UN-2
It would also lead to the creation of specialist and crisis response capacities, as well as the mission start-up capability required to support with expertise the planning, management, sustainment and drawdown of peacekeeping operations in the more complex and challenging context of contemporary peacekeeping.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.UN-2 UN-2
We endorse the creation of an initial operating capability for a standing police capacity to provide coherent, effective and responsive start-up capability for the policing component of the United Nations peacekeeping missions and to assist existing missions through the provision of advice and expertise.
Señor, usted necesita una pluma?UN-2 UN-2
We endorse the creation of an initial operating capability for a standing police capacity to provide coherent, effective and responsive start-up capability for the policing component of the United Nations peacekeeping missions and to assist existing missions through the provision of advice and expertise
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoMultiUn MultiUn
We endorse the creation of an initial operating capability for a standing police capacity to provide coherent, effective and responsive start-up capability for the policing component of the United Nations peacekeeping missions and to assist existing missions through the provision of advice and expertise.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?UN-2 UN-2
It would also lead to the creation of specialist and crisis response capacities, as well as the mission start-up capability required to support with expertise the planning, management, sustainment and drawdown of peacekeeping operations in the more complex and challenging context of contemporary peacekeeping
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?MultiUn MultiUn
In order to provide the necessary start-up capability for the MINURCAT police component, 19 members of the Department of Peacekeeping Operations standing police capacity, who were deployed to MINURCAT on 19 November 2007, have been assigned key staff positions in an interim capacity.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
In order to increase the impact of peacekeeping, mission start-up capabilities need to be strengthened in certain areas, such as policing, and greater coherence must be achieved in others, including the Organization's support for the provision of security, the rule of law and sustainable security institutions
¿ Te he despertado?MultiUn MultiUn
In order to increase the impact of peacekeeping, mission start-up capabilities need to be strengthened in certain areas, such as policing, and greater coherence must be achieved in others, including the Organization’s support for the provision of security, the rule of law and sustainable security institutions.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?UN-2 UN-2
645 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.