start-up air carrier
transportista principiante
start-up carrier oor Spaans
start-up carrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transportista principiante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 2(f) The definition of 'air carrier' ensures that a start-up carrier can request slots at the IATA scheduling conference before having obtained an operating licence.
De parte de Kenneth PaineEurLex-2 EurLex-2
Emirates to help develop Senegalese start-up carrier Dubai strengthens ties with Senegal Dubai Emirates yesterday said that it has undertaken the responsibility to develop the yet-to-take off Senegal Airlines, a statement by the airline said.
¿ Adónde vamos ahora?Common crawl Common crawl
They demanded no I.D., but as we pulled away from the guard post an MP personnel carrier started up behind us.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para elfuneralLiterature Literature
He scrambled into the nearest carrier and started up the engine.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
For example, UPS started out as a small-package carrier.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
the Queen thought and she picked her carrier bags up and started to trudge back to Hell Close.
Cuando dijiste que te gusta " FeverDog "Literature Literature
For instance, based on the minutes of the Management Board of 10 February 2002, the start-up by French carrier Auris of a route to Paris was decided only subject to explicit agreement by the shareholders including their commitment to cover any resulting financial obligations.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEurLex-2 EurLex-2
Five minutes later the carrier lifted from the spaceport and started up through the night toward its cruising altitude.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
I’ll help you....” He picks up the edge of the table, and the carrier starts to slide.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
A carrier came out of the pit and started up the slope, and he saw that it was not carrying a railway car.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
Finally, SO.G.A.S. contended that Stretto was served mainly by Alitalia (which provided six of the eight daily flights), and that there was no indication that charter or low-cost carriers were interested in starting up new routes departing from Stretto airport.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaEurLex-2 EurLex-2
They ended up landing so many helicopters on the carrier that they started shoving helicopters off so that they could get more helicopters on.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degressive aid allows a carrier to be helped when a route is started up and then to be encouraged to rely fully on its own strengths later.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
SO.G.A.S. also submitted a table to show that the measures under scrutiny had indeed created new demand for air transport services in the area, resulting in positive benefits both for air carriers interested in starting up new routes between Stretto and other domestic and EU airports, and for other airports, which found themselves handling increased demand.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?EurLex-2 EurLex-2
Handling time normally starts when an order is placed by a customer and ends when a carrier picks up the package for delivery.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- Patssupport.google support.google
On the basis of the information available product and chemical carriers may typically start from below 4 000 tdw and go up to more than 40 000 tdw.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?EurLex-2 EurLex-2
The sales executive also sees more opportunities with start-up carriers, following China’s recent move to lay out criteria that new carriers must fulfil before they can operate larger aircraft and into main airports.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The start-up carrier Wow Air is also running flights to Iceland, although its limited service carrier model means that you have to pay for any perks, including seat reservations and all bags (even carry-ons).
No es más barato que el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Start up your carrier with us or come to grow beside the experts.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission noted that substantial discounts on airport charges were applied by So.Ge.A.AL to air carriers other than Ryanair, for instance depending on the start-up of new routes and increase in traffic levels.
No te vas a levantarEurLex-2 EurLex-2
The traffic forecasts showed Alghero airport reaching 1 million passengers in 2004 up to 1,1 million in 2007 as a result of the start-up of new routes by the two air carriers mentioned in recital 62, which at the time the business plan was prepared were negotiating airport services agreements with So.Ge.A.AL.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalEurLex-2 EurLex-2
The Commission also continued its examination of State aid to carriers in difficulty[109], adopted a number of decisions concerning start-up aid[110] and aid to airports[111], and dealt with cases involving aid to both airlines and airports[112].
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioEurLex-2 EurLex-2
Phase two starts as soon as Canada has taken the necessary steps to enable European investors to own up to 49% of Canadian carriers' voting equity.
Alimaña vil y rastreraEuroparl8 Europarl8
Phase two starts as soon as Canada has taken the steps necessary to enable European investors to own up to 49% of a Canadian carriers' voting equity.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?not-set not-set
95 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.