stealthiness oor Spaans

stealthiness

naamwoord
en
The property of being stealthy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sigilo

naamwoord
Because of their stealthiness, they've, uh, lived on the fringes for centuries.
Porque debido a su sigilo, han vivido al margen durante siglos.
GlosbeMT_RnD

sigilosamente

bywoord
The health consequences are stealthy but devastating, invisibly eroding the development potential of individuals, societies and national economies.
Sus consecuencias sanitarias, casi imperceptibles pero no por ello menos devastadoras, van erosionando sigilosamente el potencial de desarrollo de muchas personas, sociedades y economías nacionales.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stealthy
clandestino · disimulado · furtiva · furtivo · secreto · sigiloso · sigiloso, -a

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But above and beneath these noises, I hear something More stealthy, less real, but infinitely More threatening.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialLiterature Literature
“Charlie thinks it was the pizza deliveryman,” Effie says, “but I thought he had a stealthy air about him.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
Is not stealthiness one of the first talents taught to a Jaffa soldier?
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said they had been on a night march and were taking it slow and stealthy because they were so close to the rebels.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?Literature Literature
Although no currency is as of yet qualified to replace the dollar as the world’s reserve and transaction currency, this “exorbitant privilege,” as Charles de Gaulle put it, has come under stealthy attack.
Esa perra mentirosa!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The stealthy troops of Franco’s Army of Africa were especially feared.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
It is Marguerite, who has come in her usual stealthy way into my room.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
Two stealthy figures are approaching me.
Bonito fajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here came the Banbeck Fiends, moving with stealthy certainty toward the Happy Valley Juggers.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
The creature seemed to be as stealthy as it was deadly.
Estás helado, hijoLiterature Literature
London based Iranian journalist Masih Alinejad won the 2015 Women's Rights Award at the Geneva Summit for Human Rights and Democracy for her Facebook page “My Stealthy Freedom” this past week.
Ya basta.No puedo más. Los despertarégv2019 gv2019
He could hear the soft, stealthy movements of his comrades.
¿ Cómo has estado?Literature Literature
So you want me to be quiet and stealthy.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, first of all I would like to reassure both Mr Chichester and, perhaps, to a greater extent, Mrs Isler Béguin. The reason I am representing the Commission here today is not that the issue of the transportation of nuclear materials has been transferred to the stealthy and all-embracing range of activities of the Commissioner responsible for external trade.
Me largué sin decir nadaEuroparl8 Europarl8
I slipped past because I am stealthy.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y,en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
As her foot touched the ground, her eyes slid toward me, a movement she clearly meant to be stealthy.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
Stealthy as a jungle cat...,... I crept around the room searching everywhere.
¿ Y eso es mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stealthy escape now.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadan had always admired the smooth, stealthy way Gator moved.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Adam A#s, carbon composite, real stealthy
Sigue este camino, por tus dulcesopensubtitles2 opensubtitles2
“The leopard may be a stealthy hunter and fearsome killer, but he does not belong among a pride of lions.”
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
Resistance and stealthy watchfulness had replaced his easy good humour and ready smile.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
He was ready for anything, from a stealthy approach to a headlong, pitched battle.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
It’s precisely why predators are stealthy, why they hide, approach from behind, and so on.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
Then into his mind came the stealthy voice whispering to him that it would be safer to kill her.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.