sublethal effect of pollutants
efectos subletales de las sustancias contaminantes
sublethal oor Spaans
sublethal
en
Less than lethal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subletal
Irradiation or chemotherapy with a sublethal dose, or with an otherwise lethal dose but with reconstitution of the immune system.
Irradiación o quimioterapia con una dosis subletal, o con una dosis que de otro modo sería letal, pero con reconstitución del sistema inmunitario.
semiletal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall evaluate the possibility of exposure of beneficial arthropods other than honeybees to the plant protection product under the proposed conditions of use; if this possibility exists they will assess the lethal and sublethal effects on these organisms to be expected and the reduction in their activity after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?EurLex-2 EurLex-2
Where there is a possibility of beneficial arthropods other than honeybees being exposed, no authorization shall be granted if more than 30 % of the test organisms are affected in lethal or sublethal laboratory tests conducted at the maximum proposed application rate, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions there is no unacceptable impact on those organisms after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?EurLex-2 EurLex-2
This current work assessed the effect of glyphosate (Roundup®) and added surfactants (Cosmoflux® 411F), on oxidative status of red-bellied pacu (Piaractus brachypomus) in a 14-day period of chronic sublethal exposure.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?scielo-abstract scielo-abstract
Tests for sublethal effects
Una nueva yoEurLex-2 EurLex-2
Many of these alleles are lethal in the homozygous state, lethal when combined, or sublethal due to anemia.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoWikiMatrix WikiMatrix
Juvenile fish in exponential growth phase are placed, after being weighted, in test chambers and are exposed to a range of sublethal concentrations of the test substance dissolved in water preferably under flow-through, or, if not possible, under appropriate semi-static (static-renewal) conditions.
DesnudarmeEurLex-2 EurLex-2
Where there is a possibility of beneficial arthropods other than honeybees being exposed, no authorisation shall be granted if more than 30 % of the test organisms are affected in lethal or sublethal laboratory tests conducted at the maximum proposed application rate, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions there is no unacceptable impact on those organisms after use of the plant protection product in accordance with the proposed conditions of use.
Arreglas todoEurLex-2 EurLex-2
Lethal and sublethal concentrations of pyroligneous acid for T. vaporariorum was 11,05% and 4,02% of the product, respectively, and for stock lime sulphur it was 1,13% and 0,40% of the product, respectively, indicating that they could be used to control the whitefly T. vaporariorum.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasscielo-abstract scielo-abstract
This test would provide useful information in that it could (a) form a bridge between lethal and sublethal tests, (b) be used as a screening test for either a full early life stage test or for chronic toxicity tests and (c) be used for testing species where husbandry techniques are not sufficiently advanced to cover the period of change from endogenous to exogenous feeding.
Que le hayan soltado no demuestra nadaEurLex-2 EurLex-2
The term "semilethal dose" is occasionally used with the same meaning, in particular in translations from non-English-language texts, but can also refer to a sublethal dose; because of this ambiguity, it is usually avoided.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilWikiMatrix WikiMatrix
The sublethal effects observed include reproduction, survival, growth, effects on the thyroid hormone (T3) activity and alteration of larval skeleton.
Estamos vivos.No estamos muertosUN-2 UN-2
But the team observed that spore transfer occurs at very low levels, triggering just sublethal micro-infections in the previously healthy colony members.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceracordis cordis
In this work, the sublethal effects of azadirachtina on the natural ability of P. macropilis to detect volatile compounds from strawberry plants infested with T. urticae was evaluated by using olfactometry assays.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!scielo-abstract scielo-abstract
Sublethal effects
No es de extrañar que vayan a ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
Moreover, EFSA did not find any risk for bee colony survival or of sublethal effects and presented no negative conclusions at all based on actual field studies.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).EurLex-2 EurLex-2
Recent research focusing on neonicotinoid insecticides shows evidence of lethal and sublethal effects on bees and some evidence of impacts on the pollination they provide.
Mi nombre es VarnezUN-2 UN-2
if this possibility exists they will assess the lethal and sublethal effects on these organisms to be expected and the reduction in their activity after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéeurlex eurlex
However, Bajpayee et al., (2006) found that exposure to sublethal doses of endosulfan and its metabolites induce DNA damage and mutation.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaUN-2 UN-2
Irradiation or chemotherapy with a sublethal dose, or with an otherwise lethal dose but with reconstitution of the immune system
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaoj4 oj4
This test would provide useful information in that it could (a) form a bridge between lethal and sublethal tests, (b) be used as a screening test for either a full early life stage test or for chronic toxicity tests and (c) be used for testing species where husbandry techniques are not sufficiently advanced to cover the period of change from endogenous to exogenous feeding
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoeurlex eurlex
ACUTE EXPOSITION OF COMMON SNOOK JUVENILES TO SUBLETHAL LEVELS OF NITRATE
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posiblescielo-title scielo-title
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.