GlosbeGlosbe
logoGlosbe

succession of states oor Spaans

succession of states

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sucesión de estados

en
process of transferring roles and responsibilities as states and their boundaries change
 wikidata

sucesión de Estados

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Working Group on State Succession of the International Conference on the Former Yugoslavia
Grupo de Trabajo sobre Cuestiones de Sucesión · Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sucesión de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia · Grupo de Trabajo sobre las tareas y los procedimientos futuros de la Junta

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) Cases of succession of States, State responsibility and outbreak of hostilities
Tú bailas, y yo duermoUN-2 UN-2
succession of States
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñUN-2 UN-2
Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties # nited Nations Treaty Series # art
Te metí la cabeza en una prensaMultiUn MultiUn
· Acceptances of reservations and succession of States (5.3)
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míUN-2 UN-2
· Objections to reservations and succession of States (5.2)
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíUN-2 UN-2
Nationality of natural persons in relation to the succession of States (resolution 63/118).
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showUN-2 UN-2
f) Succession of States to multilateral treaties ( # and Add # and # and # earbooks
Ah, estoy nervioso, JimmyMultiUn MultiUn
Cases of succession of States covered by the present articles
Mira y aprendeMultiUn MultiUn
Succession of States in respect of State responsibility
Sí, es primaveraUN-2 UN-2
� Cf. article 20, para. 1, of the 1978 Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties.
¿ Me das el abrigo?UN-2 UN-2
Nationality in relation to the succession of States; and G. Jurisdictional immunities of States and their property
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaMultiUn MultiUn
succession of States
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %UN-2 UN-2
Agenda item # ationality of natural persons in relation to the succession of States ( # and Add # and
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosMultiUn MultiUn
Interpretative declarations and succession of States
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?UN-2 UN-2
Reservations, acceptances of and objections to reservations, and interpretative declarations in the case of succession of States
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasUN-2 UN-2
Succession of States
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?MultiUn MultiUn
� Of these 47 withdrawals, 11 occurred during a succession of States.
¿ Te golpeaste la cabeza?UN-2 UN-2
Agenda item # ationality of natural persons in relation to the succession of States (continued
no se debe usar en caso de una sola partidaMultiUn MultiUn
� Of these 47 withdrawals, 11 occurred during succession of States.
¡ Fuera.. fuera!UN-2 UN-2
In the case of a succession of States, different premises may be applied for acquiring nationality.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalUN-2 UN-2
See also the ILC draft articles on nationality in relation to succession of States # dd
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoMultiUn MultiUn
to the succession of States
No tienes los huevosUN-2 UN-2
Objections to reservations and succession of States
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?UN-2 UN-2
Article 17 – Participation in treaties in force at the date of the succession of States
Seguire siendo... no me ataques, lo seUN-2 UN-2
Neither the Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties, of 23 August 1978,
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
33495 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k