supplementary funded programme
programas financiados con cargo a fondos complementarios
supplementary-funded programme oor Spaans
supplementary-funded programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa financiado con fondos suplementarios
proyecto financiado con fondos suplementarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recovery from programme assistance represented $ # million in # or # per cent of supplementary funded programme assistance expenditure
Llámeme si hay algún cambioMultiUn MultiUn
Of the total $ # million, $ # million relates to supplementary-funded programmes and $ # million to emergency relief and rehabilitation operations
Big Chris.- ¿ Big Chris?MultiUn MultiUn
The financial implementation of supplementary-funded programmes should remain within the funded amounts
¿ Está todo bien?MultiUn MultiUn
The financial implementation of supplementary-funded programmes should remain within the funded amounts.
Pero ellos no se acercabanUN-2 UN-2
The financial implementation of supplementary-funded programmes should remain within the funded amounts.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezUN-2 UN-2
Of the total $7.1 million, $2.8 million relates to supplementary-funded programmes and $4.3 million to emergency relief and rehabilitation operations.
Perderás el autobúsUN-2 UN-2
Of the total $5.9 million, $5.4 million relates to supplementary-funded programmes and $0.5 million to emergency relief and rehabilitation operations.
He soñado con irme a casa como un gran hombreUN-2 UN-2
The recovery from programme assistance represented $162 million in 2004-2005, or 6.7 per cent of supplementary funded programme assistance expenditure.
Chicos, un poco de ayudaUN-2 UN-2
The report was prepared to review the current recovery policy for support costs for other resources programmes (formerly called supplementary-funded programmes
El Osito de Peluche FeoMultiUn MultiUn
The report was prepared to review the current recovery policy for support costs for other resources programmes (formerly called supplementary-funded programmes).
Gracias por el consejoUN-2 UN-2
They will be contained in the “Summary of 2002 recommendations for general resources and supplementary funding programmes” (E/ICEF/2002/P/L.36).
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.UN-2 UN-2
They will be contained in the “Summary of 2001 recommendations for general resources and supplementary funding programmes” (E/ICEF/2001/P/L.73).
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaUN-2 UN-2
Figure # ombined figures, Annual Programme Fund and Supplementary Programme Fund
Su respiraciónMultiUn MultiUn
UNICEF needs to find ways to adapt to the pace of growth of its supplementary funded programmes in the context of financial responsibility and accountability
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaMultiUn MultiUn
UNICEF needs to find ways to adapt to the pace of growth of its supplementary funded programmes in the context of financial responsibility and accountability.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónUN-2 UN-2
b) A net amount of $ # was transferred from the Annual Programme Fund to the Supplementary Programmes Fund
Siempre has escapado a los periódicos, papáMultiUn MultiUn
Until 2009, programme income and expenditure were classified under the Annual Programme Fund and the Supplementary Programme Fund.
Si esto es de verdad algún tipode broma, por favor cuéntame el gran final prontoUN-2 UN-2
b) A net amount of $ # was transferred from the Annual Programme Fund into the Supplementary Programme Fund, of which $ # corresponded to outstanding loans to the Supplementary Programme Fund
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEMultiUn MultiUn
A net amount of $20,192,682 was transferred from the Annual Programme Fund to the Supplementary Programme Fund, of which $15,900,000 corresponded to outstanding loans to the Supplementary Programme Fund.
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
Reserves and fund balances available for programme activities amounted to $ # million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, Annual Programme Fund and Supplementary Programme Fund
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?MultiUn MultiUn
The significant increase in the reserves and fund balance for the Supplementary Programme fund is attributable principally to the Supplementary Programme for Afghanistan.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioUN-2 UN-2
The significant increase in the reserves and fund balance for the Supplementary Programme fund is attributable principally to the Supplementary Programme for Afghanistan
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?MultiUn MultiUn
Schedule of funds available — supplementary programme fund for the year
No hay estrellas, capitánUN-2 UN-2
830 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.