surfaced timber oor Spaans

surfaced timber

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madera acepillada

voorbeelde

London had not seen rain for more than three months and the parched surface of the timber was charred in seconds.
Hacía más de tres meses que no llovía en Londres y la superficie cuarteada de la madera se carbonizó en segundos.

These descriptions were mainly based on the relative lack of timber and surface water.
Estas descripciones se basaban principalmente en la falta relativa de madera y de aguas superficiales.

They dressed planks held between their feet, using the curved blade of the adz to slice scallops or dented hollows into the surface of the timber.
También sujetaba tablas entre los pies y con la hoja curva de la azuela labraba festones en los bordes o huecos en la superficie.

(14) "Impregnation of wooden surfaces" means any process impregnating timber with preservative;
14. "Impregnación de superficies de madera" es cualquier proceso por el que se impregna madera natural con un conservante.

(n) "impregnation of wooden surfaces" means any process impregnating timber with preservative;
n) impregnación de superficies de madera es cualquier proceso por el que se impregna madera natural con un conservante;

Cutting, working, shaping, planing, impregnation and surface treatment of wood and timber
Trabajos de corte, ebanistería, conformado, diseño, cepillado, impregnado y tratamiento de superficies de madera y productos de madera

Chemicals used in industry, namely for the woodworking industry and for the treatment of derived timber products, wood surfaces and plastics
Productos químicos utilizados en la industria, en concreto para la industria de tratamiento de la madera así como para el tratamiento de materias derivadas de la madera, superficies de madera y plásticos

Surface-treated facade elements being solid timber frame structures, not of metal
Elementos de fachada tratadas superficialmente como construcciones de marcos de madera maciza, no metálicas

Drying apparatus and installations, in particular ovens for drying surface coatings, drying installations for sawn timber
Aparatos e instalaciones de secado, en particular hornos para secar revestimientos de superficies, instalaciones de secado para madera cortada

In Europe, historical uses included use in the remedial treatment of timber and as a surface biocide for masonry.
En Europa, los usos incluyeron el tratamiento curativo de madera y el uso como biocida de superficie para albañilería.

Machines and installations constructed therefrom, for the surface finishing and coating of timber boards and other boards with artificial resins, plastic films, laminates and other coverings
Máquinas e instalaciones compuestas por ellas para el refinamiento de la superficie y el recubrimiento de placas de materias derivadas de la madera y otras placas con resinas sintéticas, láminas de plástico, laminados y otros recubrimientos

“Baulks of timber, sir, floating just under the surface.”
—Unas vigas de madera, señor, flotando bajo la superficie.

The roof timbers presumably filled the flat side surface Ruins of Persepolis Ruins of Persepolis Another Achaemenid capital from Persepolis.
Las vigas del techo presumiblemente taparon la cara lateral plana Ruinas de Persépolis Ruinas de Persépolis Otro capitel aqueménida en Persépolis.

In Canada, it is also used as a brush-on treatment for newly cut surfaces of pressure-treated creosote timbers and lumber for industrial applications and handled by professional users (PMRA, 2011).
En el Canadá, también se utiliza como un tratamiento de cepillado para las superficies recientemente cortadas de maderas tratadas a presión con creosota para aplicaciones industriales y manipulada por profesionales (PMRA, 2011).

In measurement, the Coggeshall slide rule, also called a carpenter's slide rule, was a slide rule designed by Henry Coggeshall in 1677 to help in measuring the dimensions, surface area, and volume of timber.
La regla de cálculo Coggeshall, también llamada la regla de cálculo del carpintero, era una regla de cálculo diseñada por Henry Coggeshall en 1677 para facilitar el medir longitudes, superficies, y la solidez de los maderos.

Machines and machine tools, namely presses, in particular presses for the wood industry, printing machines, in particular for printing products of wood and derived timber products, machines for surface lamination or lacquering, in particular products of wood and derived timber products, laminating devices, laminating presses
Máquinas y maquinas-herramientas, en concreto prensas, en particular prensas para la industria de la madera, máquinas para imprimir, en particular para estampar productos de madera y derivados de madera, máquinas para el recubrimiento o barnizado de superficies, en particular de productos de madera y derivados de madera, dispositivos de laminado, prensas de laminado

‘For temporary wood protection use against wood staining fungi and surface moulds on freshly sawn/felled wood and unseasoned timber only.
«Para la protección temporal de la madera contra hongos manchadores de madera y mohos superficiales de la madera recién aserrada/talada y madera verde únicamente.

Imagine a farm where 20 to 30% of the surface dedicated to the forest or timber, you can have a production without adding anything, saving at least 50% water, and producing 160 to 170 more.
Una granja con 20%, 30% de la superficie dedicada al bosque o a la madera puede producir sin añadir nada, ahorrando al menos 50% de agua, y produciendo un excedente de 160% a 170% y algo que se puede hacer cada 4- 5 años.

Go and get that timber and call Mr du Toit while you’re at the surface.
Ve a traer esas vigas y llama al señor Du Toit cuando estés en la superficie.

Timber products, in particular solid wood profiles with and without surface finishing
Productos de madera, en particular perfiles de madera maciza con o sin tratamiento superificial

As of 2012, Rockwood's activities were focused on the following areas: lithium and surface treatment chemicals, TiO2 pigments, iron-oxide pigments, timber-treatment chemicals and clay-based additives.
A partir de 2012, las actividades de Rockwood se han centrado en los siguientes sectores: litio y productos químicos para tratamiento de superficies, pigmentos a base de TiO2, pigmentos a base de óxido de hierro, productos químicos para el tratamiento de la madera y aditivos a base de arcilla.

After all, with a flat surface timber it requires the same uniform distribution of the insulation that is quite difficult to implement, using tow.
Después de todo, con una superficie plana de la madera requiere la misma distribución uniforme del aislamiento que es bastante difícil de implementar, utilizando remolque.

FLOPP Suelos pH Neutro: especially designed for the cleaning, sanitizing and care of all kind of delicate surfaces: timber floor, marble, ceramic, granite, terrazzo, stoneware... Restores the original glow.
FLOPP Suelos pH Neutro: especialmente diseñado para la limpieza, cuidado e higiene de todas las superficies delicadas: parqué, mármol, cerámica, granito, terrazo, gres... Devuelve a los suelos su brillo natural.

edgings parts of woody biomass which occur when trimming sawn timber and which show a remainder of the original rounded surface of the tree, with or without bark.
clasificación de los combustibles división de combustibles en categorías claramente definidas, con La finalidad de describir !l combustible y de separar físicamente ciertos tipos de partículas.

#47391916 - Surface of timber background
#47391916 - Superficie de fondo de madera Imágenes similares