sweat equity
aportación en mano de obra propia
sweated oor Spaans
sweated
en
Simple past tense and past participle of sweat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explotado, -a
We are the girls From the sweat shop over there
Somos las chicas de la fábrica donde explotan a los trabajadores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sweat glands
glándulas cutaneas · glándulas sebáceas · glándulas subcutáneas · glándulas sudoríferas
sweat
Perspiración · afán · chándal · condensación · condensación en la bodega · dedicación · desvelo · el pantalón de chándal · el sudor · esfuerzo · estar preocupado · explotar · exudación · hacer sudar · inquietud · la transpiración · malestar · paliza · perspiración · preocupación · rehogar · sudación · sudar · sudar la gota gorda · sudor · sudoración · sudores · sudoríparo · sufrir · sufrir por · transpiración · transpirar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
Mantened la calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake lifted his sweat-stained shirt and carefully pulled the papyrus from its holster.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
In addition, the temperature was starting to climb and Ky was sweating.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Are you sweating?
Quizás nunca se sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blanket made him sweat profusely, but his uncovered limbs were exposed to the cold.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaLiterature Literature
"""No sweat"" meant you weren't worried."
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Yeah yeah no sweat
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noopensubtitles2 opensubtitles2
Chantel could smell his sweat, his blood, his exhaustion.
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
He smells of stale sweat, moonshine, dog shit, spoiled chicken parts, and the bayou.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
He’s sweated a lot; he should wash his hair too.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
I sweat in the mines for # years to give you the chance I never had
El Presidenteopensubtitles2 opensubtitles2
Mackenzie woke with a start, the nightmare jarring her awake at 3:12 AM, matted in sweat.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UULiterature Literature
“I’ve heard of sweating bullets before, but never silver.”
Te ves tan radiante como siempre, VioletaLiterature Literature
In the morning I’m bathed in cold sweat with a red face and puffy eyes.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
He reached up to wipe the sweat rolling down his face and felt something warm and sticky on his cheek.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
Sweat rolled down his face from under his helmet, and he blinked quickly to rid his eyes of the sting.
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
” * * * I BURST from the nightmare, sweating, even without the blankets.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
He felt the unbearable haste and tension, and labored until he was soaking with sweat.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
That's quite an act you showed me there, popping the cork without a sweat.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sweat so much that I could wring my socks out at night and fill whole flasks with the juice.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
That water washes away the dust, the sweat, the effluence of the body in its slow dissolution.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
IT TOOK US almost half an hour to get back to the quarry parking lot, walking at a good pace, sweating all over again.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
There's something in that stinky sweat that keeps drawing these women in.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heat was making him sweat and he felt sick, dizzy with dread.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
His skin was yellowy gray and flimed with sweat, his eyes were closed, and he was breathing stertorously.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.