tariff department oor Spaans
tariff department
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
departamento de tarificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is, therefore, important to ensure that Member States only impose tariffs departing from the principle that prices reflect normal commercial demand and costs in limited cases .
No deberías habértelo tomado tan a pechonot-set not-set
It is, therefore, important to ensure, that Member States only impose tariffs departing from the principle that prices reflect normal commercial demand and costs in limited cases.
¿ Lo comprende?not-set not-set
It is, therefore, important to ensure that Member States only impose tariffs departing from the principle that prices reflect normal commercial demand and costs in limited cases
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesoj4 oj4
It is, therefore, important to ensure that Member States only impose tariffs departing from the principle that prices reflect normal commercial demand and costs in limited cases.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?not-set not-set
It is therefore important to ensure, on the one hand, that Member States impose only tariffs departing from the principle that prices reflect normal commercial demand and costs in limited cases.
¿ Cómo te va con la película?not-set not-set
Hill, Adviser to the Airline Tariff Publishing Company (ATPCO), forwarded to the Head of the Tariffs Department of Cubana de Aviación the fax originally sent on # ecember # announcing that, following a review of the control regulations for Cuba: “ATPCO will have to refrain from engaging in any business with Cubana”
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoMultiUn MultiUn
Hill, Adviser to the Airline Tariff Publishing Company (ATPCO), forwarded to the Head of the Tariffs Department of Cubana de Aviación the fax originally sent on 11 December 2001 announcing that, following a review of the control regulations for Cuba: “ATPCO will have to refrain from engaging in any business with Cubana”.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaUN-2 UN-2
If the imposition of provisional tariffs by the Department of Commerce has already raised the alarm, the final approval of these tariffs is extremely concerning.
¿ Está bien mi hija?not-set not-set
Independent action is the right of a conference member to depart from the tariff on a one-off basis.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenEurLex-2 EurLex-2
The infrastructure fee is for the use of the airport central infrastructure and applies when a ramp/traffic handling service is provided. It consists of the air side infrastructure tariff which depends on the maximum take-off weight (hereafter ‘MTOW’) of the aircraft and the number of seats and a landside infrastructure tariff per departing passenger.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apart from consultation on the DDS server, there is also an address to which the public can send enquiries about customs tariffs to the Commission department responsible for TARIC.
De acuerdo, buenoEurLex-2 EurLex-2
Universal service obligations and the public interest imply that for some consumers, tariffs and tariff structures may need to depart from normal commercial conditions.
Comosi te interesaraEurLex-2 EurLex-2
The Spanish Customs and Excise Department, via binding tariff information (BTI), classifies the product under tariff heading 7304, imposing an anti-dumping duty of 39.2%.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarnot-set not-set
The regulated tariff is a standard tariff which, in principle, cannot be increased by comparison with the national retail tariff, whereas the alternative tariff may provide for conditions which depart from those of the national retail tariff.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queEuroParl2021 EuroParl2021
By contrast, the Belgian, Italian and Swedish Governments and the Commission submit that quantity discounts similarly imply the granting of ‘special tariffs’ by the USP: both operational and quantity discounts depart from ‘normal’ tariffs applicable to the traditional service for letter post.
ClavémoslaEurLex-2 EurLex-2
That court held that the inspector had failed to establish any ground for departing from the CN tariff heading which had been indicated, namely heading 0712.
Dios, estoy muy nerviosoEurLex-2 EurLex-2
With effect from # uly # the Customs Department introduced the CARICOM Common External Tariff and changes to other taxes on imports
No es mi culpaMultiUn MultiUn
(b) entitlement to depart from all ocean tariff rates and inland portions by taking independent action(13) on the expiry of five working days' notice in writing.
Michael dice que noEurLex-2 EurLex-2
(353) Like independent rate action, therefore, this option of departing from the common tariff is in practice open to all members of a conference in the same way.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraEurLex-2 EurLex-2
375 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.