tariff zone oor Spaans
tariff zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de tarificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the old tariff zone, Austria’s agriculture industry was in a difficult position when compared to that of Hungary.
Realmente queman carbónLiterature Literature
It would appear that France has not redefined its postal tariff zones since 1995 and the accession of those Member States.
Soy un buen espadachínEurLex-2 EurLex-2
With hundreds of businesses operating in that tariff-free zone, it was logical they’d have a branch there.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
Those efforts had resulted in the establishment of broad tariff preference zones
No siempre te la conté detalladamenteMultiUn MultiUn
Those efforts had resulted in the establishment of broad tariff preference zones.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalUN-2 UN-2
View or download the UPS Service and Tariff Guide for information about services, zones and tariffs.
Linda corbataCommon crawl Common crawl
To change this the Interior Minister, Gábor Baross, introduced the zone tariff system in 1889.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaWikiMatrix WikiMatrix
They also joined the zone tariff system, and remained successful until the end of World War I when Austria-Hungary collapsed.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?WikiMatrix WikiMatrix
We have also established tariff-free trade zones, such as the special economic zone at Al-Aqaba, as well as industrial zones.
No sabes nada de negociosUN-2 UN-2
We have also established tariff-free trade zones, such as the special economic zone at Al-Aqaba, as well as industrial zones
Ella es ya mi esposaMultiUn MultiUn
Further alignment is needed on duty relief, free zones, surveillance, tariff quotas and IPR.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoEurLex-2 EurLex-2
Unlimited trips, in 1 zone, the tariff area of the municipality where the beneficiary resides, in all transport modes.
Malo por bueno, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings and the Generalised System of Preferences.
Esto es demasiada información para digerirEurLex-2 EurLex-2
Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings and the Generalised System of Preferences
Y él tiene un plan para nosotrosoj4 oj4
Legislation on free zones, surveillance and tariff quotas are yet to be aligned.
Me hace sentir como una niñaEurLex-2 EurLex-2
Legislation on free zones, surveillance and tariff quotas still need alignment.
Eso... que Dios nos ayudeEurLex-2 EurLex-2
Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings and the Generalised System of Preferences (GSP).
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.EurLex-2 EurLex-2
Complete alignment of customs legislation in particular on tariff quota management, free zones, dual-use goods and technologies, precursors and counterfeit and pirated goods.
No me preocupoEurLex-2 EurLex-2
Complete alignment of customs legislation in particular on tariff quota management, free zones, dual-use goods and technologies, precursors and counterfeit and pirated goods
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónoj4 oj4
Tariffs differentiated according to zones and their territorial characteristics will provide lasting encouragement to use less congested networks and cleaner, safer modes than the existing alternatives.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!EurLex-2 EurLex-2
MODEL AUTHORIZATION FOR FAVOURABLE TARIFF TREATMENT FOR CERTAIN GOODS IN ZONE OF MADEIRA BY REASON OF THEIR END-USE
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
Without amending the Council Regulation on the COM in bananas, the Commission saw fit, during 1995, to increase the tariff quota for dollar zone bananas to 2, 553, 000 tonnes.
Erick, soy tu madreEuroparl8 Europarl8
The meeting also worked to establish a zone of limited tariffs within the British Empire, but with high tariffs with the rest of the world.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenWikiMatrix WikiMatrix
395 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.