temporary total disability
incapacidad absoluta temporal
temporary disability oor Spaans
temporary disability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incapacidad temporal
The amount of indemnities for temporary disability is the amount of the unemployed compensation
La cuantía de la indemnización por incapacidad temporal es la cuantía de la prestación de desempleo
incapacidad laboral transitoria
Compulsory social insurance for temporary disability and for maternity is provided in the following modalities:
Las prestaciones del seguro social obligatorio para casos de incapacidad laboral transitoria y maternidad son las siguientes:
incapacidad temporaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Temporary disablement of the OBD system
Inhabilitación temporal del sistema de DABEurLex-2 EurLex-2
USD 19,4- million for permanent disability and USD 13,9- million for temporary disability in 2010/11.
· 19,4 millones de dólares de los Estados Unidos por discapacidad permanente y 13,9 millones de dólares por discapacidad temporal en 2010/2011.UN-2 UN-2
Temporary disablement of the OBD system
Desactivación temporal del sistema de diagnóstico a bordoEurLex-2 EurLex-2
— own illness, injury or temporary disability
— enfermedad, accidente o incapacidad temporalEurLex-2 EurLex-2
Compulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefits
Servicios de prestaciones de enfermedad, maternidad o discapacidad temporalEurLex-2 EurLex-2
permanent and temporary disability or incapacity;
invalidez o incapacidad permanente y temporal;EurLex-2 EurLex-2
Own illness, injury or temporary disability
Enfermedad, accidente o incapacidad temporalEurLex-2 EurLex-2
Temporary Disability Compensation
Compensación por discapacidad temporalUN-2 UN-2
e) Indemnities for temporary disability
e) prestaciones de incapacidad temporalMultiUn MultiUn
Compulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefits
Prestaciones de enfermedad, maternidad o discapacidad temporaleurlex eurlex
Indemnities for temporary disability;
prestaciones de incapacidad temporal;UN-2 UN-2
Unemployment and temporary disability benefits are paid in accordance with Tajikistan's social insurance regulations
De acuerdo con el seguro social, se conceden prestaciones por desempleo e incapacidad laboral temporalMultiUn MultiUn
The basic legal system was explained above (medical and pharmaceutical benefits and cash benefits for temporary disability
Su régimen jurídico básico ha quedado expuesto en los apartados anteriores (prestaciones medicofarmacéuticas y prestaciones económicas por incapacidad temporalMultiUn MultiUn
Indemnity for temporary disability caused by common or occupational disease, accident and work-related accident;
la prestación por incapacidad temporal causado por enfermedad común o enfermedad profesional, accidente o accidente de trabajo;UN-2 UN-2
a) Temporary disability that exceeds # calendar days during the payment of unemployment compensation
a) incapacidad temporal superior a # días durante el pago de la prestación de desempleoMultiUn MultiUn
OBD operation and temporary disablement of certain OBD monitoring capabilities
Funcionamiento del sistema OBD e inhabilitación temporal de algunas de sus funciones de supervisiónoj4 oj4
i) The Law on Motherhood and Temporary Disability
i) ley de maternidad e incapacidad temporalMultiUn MultiUn
OBD operation and temporary disablement of certain OBD monitoring capabilities
Funcionamiento del DAB y puesta fuera de servicio temporal de determinadas funciones de supervisión DABoj4 oj4
d) Temporary Disability Benefit covers # of earnings, according to its insurance policy for up to # weeks
d) La prestación por discapacidad temporal cubre dos tercios de los ingresos, según la póliza de seguros, hasta un máximo de # semanasMultiUn MultiUn
The check-box Artistic Cloning temporary disables the consideration of the neighboring pixels when applying a clone fragment.
La casilla Clonación artística (Artistic Cloning) desactiva temporalmente el examen de los píxeles vecinos al aplicar un fragmento clonado.Common crawl Common crawl
Temporary disablement of the OBD system
Desactivación temporal del sistema OBDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Working persons with disability may receive a temporary disability benefit for 30 days.
Las personas con discapacidad que trabajan pueden recibir una prestación de discapacidad temporal durante 30 días.UN-2 UN-2
Making light of my temporary disability?
Se burlan de mi inestabilidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2540 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.