that you did on your birthday oor Spaans

that you did on your birthday

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que hiciste en tu cumpleaños

voorbeelde

Today we must admit that its certainly unlikely that you feel like you did on your fifteen birthday, when you lived for yourself and the audacity ran through your veins.
Hoy es probable que no te sientas como te sentías en tus quince primaveras, cuando vivías para ti misma y la osadía corría por tus venas.

And the vase of roses stood on the desk—my roses, sent to you the day before on your birthday, in memory of someone whom you did not remember, did not recognize even now that she was close to you, hand in hand and lips to lips.
En el escritorio estaba la jarra de las rosas, con mis rosas, las que yo te había enviado la víspera, día de tu cumpleaños, como recuerdo de una a quien tú no recordabas, a quien no conocías ni siquiera en aquel momento en que tan cerca nos hallábamos, las manos en las manos, los labios sobre los labios.

Denied the request on the grounds that you did not come to the United States prior to your 16th birthday, but the evidence submitted at the time of filing shows that you did arrive before reaching that age.
Se denegó una petición basándose en que usted no llegó a los Estados Unidos antes de su decimosexto (16) cumpleaños, pero la evidencia presentada al momento de la petición indica que usted sí entró antes de alcanzar dicha edad;

Well, and after beating my record of one week without updating, that I sit down up to evil, and do not see what I you have missed already all that, and with the promise to put finally a day with all your blogs, I bring a few photos that I did to myself last Sunday, celebrating the birthday of my medium sister, for which as my Freddie said, " The show must go on " so it should continue and does not stop, from now!
Bueno, y después de batir mi récord de una semana sin actualizar, que me siento hasta mal, y no veas lo que os he echado de menos ya todo esto, y con la promesa de ponerme finalmente al día con todos vuestros blogs, os traigo unas fotos que me hice el domingo pasado, celebrando el cumpleaños de mi hermana mediana, por que como dijo mi Freddie, TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest 12 comentarios: Loca por los tacones dijo...

Centro Integral Warmi is a non-governmental organization that seeks to strengthen the families of Cochabamba, Bolivia and equip the city's women and children with the resources and support they need to grow and move out of poverty. We believe that every child who comes to our center and joins our family deserves to celebrate his or her birthday, in order to feel as special and confident as you did on your big day.
El Centro Integral Warmi es una organización sin fines de lucro que trabaja con el objetivo de fortalecer a la comunidad y apoyar a los niños y familias con bajos recursos de Cochabamba, Bolivia. Creemos que cada niño que asiste a Warmi merece un feliz cumpleaños, para sentirse especial y amado. Desafortunadamente, no contamos con los fondos suficientes para celebrar los cumpleaños de los niños.

And I, who in each one of my birthdays was asking as desire to be by your side but it is the bad thing of love someone and keep it inside of you, to love and don’t be able to demonstrate it... It did that all these desires were uselessly, but I have no regrets.
Y yo, que en cada uno de mis cumpleaños pedía como deseo que fueras para mi pero es lo malo de querer y guardárselo dentro, querer y no saber demostrarlo hizo que todos esos deseos fueran en vano, aunque no me arrepiento.