that you like better oor Spaans

that you like better

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que te gusta más

I can't believe that you met somebody that you like better than me.
No puedo creer que hayas encontrado a alguien que te guste más que yo.

voorbeelde

“There’s another man that you like better than me?”
¿Hay otro hombre que te gusta más que yo?

I'm sure you'll find someone that you like better than Harley.
Seguro que encuentras a alguien mejor que Harley.

Just'cause, not everyone needs to know that you like better than Ezra.
Solo porque no todo el mundo necesita saber que te gustan'Better than Ezra'.

Was there any other place you ever went that you liked better than Buckkeep?
–¿Alguna vez has estado en un sitio que te gustara más que Torre del Alce?

You don' t know any name offhand that you like better, do you?
¿ No se te ocurre otro nombre que te guste más?

I can't believe that you met somebody that you like better than me.
No puedo creer que hayas encontrado a alguien que te guste más que yo.

“Are there other people in the safety zone that you like better than others?”
—¿Hay más gente en la zona de seguridad que te guste más que los demás?

“Aren’t there a few of your fellow dremers that you get along with—that you like—better than others?”
—¿No hay algunos compañeros suyos con los que se lleve mejor, que le gusten más que otros?

In this case, visualize it again, with more detail, or change the association for one that you like better.
En ese caso, visualízala otra vez con más nitidez o bien intenta cambiar esa asociación por otra que te guste más.

“Is there anything that you would like better than that ham sandwich?”
—¿Hay algo que te apetezca más que un sándwich?

Besides, you said that you liked it better when I read to you anyway.
Además, decías que te gustaba más que yo te leyera los textos en voz alta.

What bothers you is my telling you that I like you better.
Lo que te molesta es que yo te diga que me gustas más.

"""Oh, sir, I hope that you like this better."""
―Oh, señor, espero que esto le guste más.

I know that you like me better without it.
Sé que te gustaría más verme sin ella.

“If you tell everybody that you like me better than Nixon, I’ll be ruined at home.”
«Si les dice a todos que me prefiere a mí que a Nixon estoy acabado en EEUU.»

“And she feels bad that you liked Penelope better than her,” said Eleanor.
—Y se siente más mal aún por el hecho de que Penelope te guste más que ella —dijo Eleanor.

You think that that she liked you better than she likes me?
¿Crees que le gustaste más de lo que le gusto yo?

I just--I got this crazy idea that you liked Mitchell better than me.
Solo... tenía esta idea loca de que te gustaba más Mitchell que yo.

You said to me that you liked movies better than blogs.
Dijiste que te gustaban más las películas que los blogs.

“So he didn’t like that you liked Daddy better?”
—O sea que no aceptó que papá te gustara más.

“Oh, sir, I hope that you like this better.”
— Oh, señor, espero que esto le guste más.

Holly: I bet she was annoyed that you like me better than her.
Holly: Seguro que se enfadó porque me prefieres a mí antes que a ella.

But didn't you tell me last week that you like porn better than real sex?
Pero me dijiste que la pornografía te gusta más que el sexo real, ¿no?

I don’t even care that you like animals better than people.
Ni siquiera me importa que los animales te gusten más que la gente.

“Cripes, you know, I think you like that computer of yours better than you like girls.
Que te gusta más esa computadora que las chicas.